Ocena:
Recenzje książki „The Return of the Native” autorstwa Thomasa Hardy'ego podkreślają bogate opisy krajobrazu Egdon Heath i złożonych postaci, choć niektórzy czytelnicy uważają, że brakuje jej głębi i emocjonalnego zaangażowania. Narracja audio Alana Rickmana jest szczególnie chwalona, zwiększając wrażenia słuchaczy.
Zalety:Angażujące postacie i sceneria, bogate i żywe opisy, mocne elementy tematyczne, mistrzowski rozwój fabuły i doskonała narracja Alana Rickmana, która ożywia historię.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że książce brakuje głębi i emocjonalnej więzi, a niektóre postacie wydają się mniej rozwinięte. Inni uważają, że historia nie jest tak wciągająca w porównaniu do innych dzieł Hardy'ego i zauważają, że ma powolny początek.
(na podstawie 143 opinii czytelników)
Return of the Native
"Jesteś ambitna, Eustacio - nie do końca ambitna, luksusowa. Przypuszczam, że powinienem być w tym samym duchu, aby cię uszczęśliwić".
Burzliwa Eustacia Vye spędza dni marząc o namiętnej miłości i ucieczce od małej społeczności Egdon Heath. Słysząc, że Clym Yeobright ma wrócić z Paryża, postanawia go poślubić, wierząc, że dzięki niemu będzie mogła porzucić wiejskie życie i znaleźć spełnienie gdzie indziej. Czeka ją jednak rozczarowanie, gdyż Clym ma własne marzenia, które niewiele mają wspólnego z marzeniami Eustacii. Ich nieszczęśliwe małżeństwo powoduje spustoszenie w życiu bliskich im osób, w szczególności Damona Wildeve'a, byłego kochanka Eustacii, matki Clyma i jego kuzynki Thomasin. The Return of the Native ilustruje tragiczny potencjał romantycznej iluzji i sposób, w jaki jej bohaterowie nie dostrzegają możliwości kontrolowania własnego losu.
Wprowadzenie Penny Boumelha analizuje klasyczne i mitologiczne odniesienia oraz wzajemne oddziaływanie klasy i seksualności w powieści. To wydanie, będące w zasadzie oryginalną książkową wersją powieści Hardy'ego, zawiera również notatki, słowniczek, chronologię i bibliografię.
Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasyki literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.
