The Portrait of a Lady
Portret damy to historia utalentowanej młodej Amerykanki, Isabel Archer, która „obrażając swoje przeznaczenie”, uważa je za przytłaczające.
Dziedziczy dużą sumę pieniędzy, a następnie staje się ofiarą makiawelicznej intrygi dwóch amerykańskich emigrantów. Podobnie jak wiele innych powieści Jamesa, akcja rozgrywa się w Europie, głównie w Anglii i we Włoszech.
Powszechnie uważana za arcydzieło wczesnego okresu twórczości Jamesa, powieść ta odzwierciedla ciągłe zainteresowanie Jamesa różnicami między Nowym a Starym Światem, często ze szkodą dla tego pierwszego. Traktuje ona również w głęboki sposób o wolności osobistej, odpowiedzialności i zdradzie.
