Ocena:

Książka „Portions From a Wine-Stained Notebook” to zbiór prac Charlesa Bukowskiego, który zawiera opowiadania, poezję i eseje, prezentując jego unikalny styl literacki i filozofię. Choć został on dobrze przyjęty przez oddanych fanów Bukowskiego, niektórzy recenzenci zauważają, że nie każdy utwór jest wysokiej jakości, a kolekcja może nie być odpowiednia dla nowicjuszy jego twórczości.
Zalety:⬤ Oferuje zróżnicowaną kompilację tekstów Bukowskiego, w tym opowiadania i eseje, które fani doceniają.
⬤ Wysoce relatywny i emocjonalny, odzwierciedlający osobiste doświadczenia i filozofię Bukowskiego.
⬤ Dobra dla długoletnich fanów szukających dodatkowych, mniej rozpowszechnionych dzieł.
⬤ Wiele osób podkreśla, że jakość pisania i projekt okładki są imponujące.
⬤ Zapewnia wgląd w myśli i styl pisania Bukowskiego.
⬤ Niektóre kawałki są postrzegane jako przeciętne lub niepotrzebne, co wskazuje, że nie każda historia rezonuje z czytelnikami.
⬤ Niektórzy recenzenci uważają, że może to nie być najlepszy punkt wyjścia dla tych, którzy dopiero zapoznają się z twórczością Bukowskiego.
⬤ Istnieją obawy dotyczące jakości druku.
⬤ Kilku czytelników wspomina, że zbiór sprawia wrażenie mieszanki perełek i wypełniaczy, podobnie jak pośmiertne wydania, które mogą zawierać mniej dopracowane prace.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Portions from a Wine-Stained Notebook: Uncollected Stories and Essays, 1944-1990
Charles Bukowski (1920-1994), jedna z najbardziej skandalicznych i kontrowersyjnych postaci amerykańskiej literatury XX wieku, był tak płodny, że wiele ważnych dzieł nigdy nie zostało zebranych za jego życia. Porcje to pokaźny wybór tych szeroko zakrojonych dzieł, z których większość była niedostępna od czasu ich pierwotnego pojawienia się w podziemnych gazetach, czasopismach literackich, a nawet magazynach porno. Wśród najważniejszych pozycji znajdują się jego pierwsze opublikowane opowiadanie, Aftermath of a Lengthy Rejection Slip; jego ostatnie opowiadanie, The Other; jego pierwsze i ostatnie eseje; oraz pierwsza część jego słynnej kolumny Notes of a Dirty Old Man. Książka zawiera medytacje na znane tematy (picie, wyścigi konne itp.), A także osobliwe dyskusje na temat takich postaci jak Artaud, Pound i Rolling Stones. Inne znaczące prace obejmują eksperymentalny utwór tytułowy; fabularyzowaną relację ze spotkania ze swoim bohaterem, Johnem Fante (I Meet the Master); bezlitosną recenzję Hemingwaya (An Old Drunk Who Ran Out of Luck); intensywny, autobiograficzny Dirty Old Man Confesses; oraz kilka dyskusji na temat jego estetyki (A Rambling Essay on Poetics and the Bleeding Life Written While Drinking a Six-Pack (Tall), In Defense of a Certain Type of Poetry, a Certain Type of Life, a Certain Type of Blood-Filled Creature Who Will Someday Die oraz Upon the Mathematics of the Breath and the Way, ujawniając nieoczekiwanie uczony umysł kryjący się za jego pozornie od niechcenia produkcjami.
Portions From a Wine-Stained Notebook to niezbędna lektura dla fanów Bukowskiego, a także dobre wprowadzenie dla nowych czytelników tego innowacyjnego, niekonwencjonalnego pisarza.
Wreszcie, po prawie 50 opublikowanych książkach Bukowskiego: powieściach, opowiadaniach, poezji, listach, esejach itp. David Calonne odkopał Porcje z notatnika nasyconego winem, brakujące wcześniej ogniwo w twórczości Bukowskiego, które nagle sprawia, że wszystko staje się jasne. --John Martin, Black Sparrow Press.
Wiesz, po prostu myślę, że to jest naprawdę gorące. Wśród wielu darów, „Portions from a Wine-Stained Notebook” ma jedną z najlepszych lesbijskich scen seksu, jakie kiedykolwiek czytałem. Pewnego dnia przeczytałem Bukowskiego na stojąco w księgarni (City Lights) i pomyślałem, że on też to zrobił. To, co zrobił Henry Miller. Pisał po amerykańsku. Kiedy to znaczyło coś dobrego. Popierdolone, męskie, ale niesamowicie prawdziwe. W wyraźnym rytmie. --Eileen Myles, autorka Sorry, Tree i Cool for You.
Bukowski pisał tak, jak żył, a Porcje z notatnika nasiąkniętego winem są tak żywe, złe, krzycząco zabawne i rynsztokowo-anielskie, jak sam człowiek. Czytając te historie i eseje, można usłyszeć bicie serca poety w każdej linijce. Bukowski nigdy nie marnował słowa, a ten zbiór powinien rzucić światło na prozę, której grozi zagubienie w cieniu jej wielkiego autora. Ci, którzy dopiero zapoznają się z jego twórczością, będą mieli szczęście odkryć pisarza, który w jednym zdaniu może złamać ci serce, sprawić, że będziesz wyć i zrzucić cię z barowego stołka. W świecie, który już dawno przestał być pełen fikcyjnych, twardo żyjących maszynistów i pozerów, on był oryginałem. --Jerry Stahl, autor Permanent Midnight, Perv, Plainclothes Naked i I, Fatty.
Charles Bukowski (1920-1994) opublikował swoje pierwsze opowiadanie w wieku dwudziestu czterech lat, a poezję zaczął pisać w wieku trzydziestu pięciu lat. Jego pierwsza książka poetycka została opublikowana w 1959 roku; następnie opublikował ponad czterdzieści pięć książek poetyckich i prozatorskich, w tym książki wydane przez City Lights Publishers, takie jak Notes of a Dirty Old Man, More Notes of a Dirty Old Man, The Most Beautiful Woman in Town, Tales of Ordinary Madness, Portions from a Wine-Stained Notebook i Absence of the Hero.