Podręcznik rzemieślnika

Opinie czytelników

Książka jest wysoko cenionym źródłem informacji dla osób zainteresowanych historycznymi technikami rysowania i materiałami używanymi przez średniowiecznych mistrzów, szczególnie dla artystów i osób zaangażowanych w odtwarzanie średniowiecza. Tłumaczenie jest znane ze swojego uroku i magii, zapewniając zarówno praktyczne techniki, jak i fascynujące historyczne spostrzeżenia. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że jest trudny do odczytania ze względu na archaiczny język i przypisy, a niektóre sekcje nie zawierają szczegółowych informacji na temat konkretnych technik mieszania kolorów.

Wypełniona cennymi historycznymi technikami rysowania i przepisami, doskonała dla średniowiecznych rekonstruktorów i artystów, urocze tłumaczenie, praktyczne porady dla artystów, intrygujące spostrzeżenia historyczne i służy jako obowiązkowe źródło informacji dla studentów i entuzjastów sztuki.

Trudna w czytaniu ze względu na archaiczny język i przypisy, w niektórych sekcjach brakuje szczegółowych informacji na temat mieszania kolorów, nie jest praktyczna dla absolutnie początkujących i może wymagać wysiłku, aby ją rozszyfrować.

(na podstawie 71 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Craftsman's Handbook

Zawartość książki:

Jest to ostateczne angielskie tłumaczenie Il Libro dell'Arte D. V. Thompsona, intrygującego przewodnika po metodach malarskich, napisanego w XV-wiecznej Florencji. Zawierający sekrety i techniki wielkich mistrzów, służył jako wprowadzenie studenta sztuki do sposobów jego rzemiosła.

Każdy, kto kiedykolwiek spojrzał na średniowieczny obraz i podziwiał blask kolorów i jakość powierzchni, które przetrwały 500 lat, powinien znaleźć fascynującą lekturę. Opisuje takie zaginione sztuki, jak złocenie kamienia, tworzenie mozaik z pokruszonych skorupek jaj, tworzenie diademów świętych, barwienie pergaminu, wytwarzanie kleju koziego i regulowanie swojego życia w interesie decorum - co oznaczało unikanie kobiet, największej przyczyny niepewnych rąk u artystów. Powiedziano ci, jak robić zielone draperie, czarne szaty mnichów, drzewa i rośliny, oleje, brody na freskach i właściwe proporcje ciała mężczyzny. (- Nie powiem ci o irracjonalnych zwierzętach, ponieważ nigdy nie odkryjesz w nich żadnego systemu proporcji. -) Szczegóły są tak praktyczne, że czytelnicy mogą ulec pokusie eksperymentowania z podanymi tu metodami dla własnej rozrywki i ciekawości.

Dziś artyści nie są już zainteresowani szczegółowymi wskazówkami dotyczącymi ochrony ogonów miniverów przed molami. Podręcznik rzemieślnika, w którym są to zwykłe części pracy artysty, wydaje nam się osobliwy i naiwny. I w tym tkwi jego urok. Ale kiedy przypomnimy sobie wspaniałe mozaiki, obrazy i freski wykonane tymi metodami, książka nabiera jeszcze większej wartości jako kamień milowy innej epoki.

-Polecana studentom sztuki. - Craft Horizons.

-Bez wątpienia bardzo wartościowa. - Art Material Trade News.

-Zachwycający smak. - New York Herald Tribune.

Polecana w Harvard List of Great Books on Art, Shaw's List of Books for College Libraries.