Ocena:
Książka została zaprojektowana jako dwujęzyczne narzędzie do nauki hiszpańskiego i angielskiego, zawierające kolorowe strony i obrazy, które łączą słowa słownictwa z odpowiednimi ilustracjami. Niektórzy użytkownicy chwalą jej skuteczność w angażowaniu dzieci i ułatwianiu nauki języka, podczas gdy inni krytykują ją za błędy gramatyczne i mylące tłumaczenia.
Zalety:⬤ Kolorowe i wciągające ilustracje
⬤ dobrze zorganizowane tematy słownictwa, takie jak liczby, kolory i działania
⬤ skuteczny zarówno dla osób uczących się hiszpańskiego, jak i angielskiego
⬤ reprezentacja dwóch języków
⬤ łatwy do odczytania dla małych dzieci
⬤ wiele pozytywnych recenzji od rodziców i nauczycieli.
⬤ Błędy gramatyczne i błędne tłumaczenia
⬤ niektóre sekcje mają niewielki sens kontekstowy
⬤ sekcja alfabetu jest myląca
⬤ niedokładności odnotowane w niektórych słowach
⬤ może nie być odpowiedni dla osób uczących się języka na poważnie z powodu błędów.
(na podstawie 37 opinii czytelników)
The Toddler's Handbook: Bilingual (English / Spanish) (Ingls / Espaol) Numbers, Colors, Shapes, Sizes, ABC Animals, Opposites, and Sounds, w
Podręcznik malucha wprowadza 17 podstawowych pojęć w języku angielskim i hiszpańskim.
Obejmuje liczby, kolory, kształty, rozmiary, ABC, zwierzęta, przeciwieństwa, dźwięki, działania, sport, jedzenie, zastawę stołową, ubrania, silniki, emocje, ciało i czas. Ta książka rozwija wczesne umiejętności językowe przy użyciu 171 słów, które każde dziecko powinno znać.
Żywe kolory i ilustracje mają na celu przyciągnięcie uwagi niemowląt i małych dzieci. Ta książka pomoże dzieciom nauczyć się wielu ważnych pojęć w języku angielskim i hiszpańskim.
