Papierowe kule: Dwie kobiety, które ryzykowały życie, by przeciwstawić się nazistom

Opinie czytelników

Książka „Paper Bullets” autorstwa Jeffreya H. Jacksona opowiada niezwykłą, prawdziwą historię Lucy Schwob i Suzanne Malherbe, dwóch artystek, które odważnie stawiały opór nazistowskiej okupacji podczas II wojny światowej w Jersey. Dzięki swoim talentom artystycznym zaangażowały się w kampanię psychologiczną skierowaną do niemieckich żołnierzy, przypominając im o ich człowieczeństwie i kwestionując ideologię wojny. Narracja jest dobrze zbadana, wciągająca i rezonuje na wielu poziomach, w tym na tematy historyczne, kulturowe i LGBTQ.

Książka jest dobrze zbadana, wciągająca i pouczająca, zapewniając wnikliwe spojrzenie na życie dwóch odważnych kobiet podczas II wojny światowej. Jest chwalona za wciągającą narrację, głębię rozwoju postaci, unikalną perspektywę artystyczną i historyczną oraz umiejętność łączenia różnych tematów, takich jak miłość, opór i tożsamość. Czytelnicy doceniają dostępność autora i chęć zaangażowania się w ich życie, co sprawia, że jest to wzbogacające doświadczenie.

Niektórzy czytelnicy uznali początkowe 40 stron za nudne lub trudne do zaangażowania, co doprowadziło do wczesnego porzucenia książki. Podczas gdy wielu z nich uwielbiało styl narracji, kilku krytyków wspomniało, że autor próbował psychologicznej historyczności w sposób, który wydawał się płaski lub zagmatwany.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Paper Bullets: Two Women Who Risked Their Lives to Defy the Nazis

Zawartość książki:

"Historia nazistowskiego ruchu oporu, jakiej jeszcze nie słyszeliście ani nie czytaliście". --Hampton Sides, autor Ghost Soldiers i On Desperate Ground.

"Każda strona trzyma w napięciu, a ilość nowych badań jest po prostu zadziwiająca. Genialna książka na wieki " - Douglas Brinkley, autor American Moonshot.

Stonewall Honor Book w kategorii literatury faktu.

Książka nominowana do Carnegie Medal for Excellence in Nonfiction

Paper Bullets to pierwsza książka, która opowiada historię zuchwałej kampanii antynazistowskiej podjętej przez mało prawdopodobną parę: dwie Francuzki, Lucy Schwob i Suzanne Malherbe, które wykorzystały swoje umiejętności jako paryskie artystki awangardowe, aby pisać i dystrybuować "papierowe pociski" - nikczemne obelgi przeciwko Hitlerowi, wezwania do buntu i wywrotowe fikcyjne dialogi mające na celu zdemoralizowanie nazistowskich żołnierzy okupujących ich adoptowany dom na brytyjskiej wyspie Jersey. Opracowując własną kampanię PSYOPS, wsuwali swoje notatki do kieszeni żołnierzy lub chowali je do magazynów w kioskach.

Ścigane przez tajną policję polową, Lucy i Suzanne zostały ostatecznie zdradzone w 1944 roku, kiedy Niemcy uwięzili je i osądzili w sądzie wojennym, skazując je na śmierć za swoje czyny. Ostatecznie przeżyły, ale nawet w więzieniu kontynuowały walkę z nazistami, docierając do innych więźniów i szerząc przesłanie nadziei.

Dziś lepiej pamiętani pod pseudonimami artystycznymi, Claude Cahun i Marcel Moore, działania tej pary były jeszcze bardziej odważne ze względu na to, kim byli: lesbijskimi partnerkami znanymi z przebierania się i tworzenia dzieł naginających płeć, które naziści zaczęli nazywać "sztuką zdegenerowaną". Ponadto Lucy była w połowie Żydówką, a oni mieli komunistyczne powiązania w Paryżu, gdzie uczestniczyli w wiecach politycznych z surrealistami i utrzymywali kontakty towarzyskie z artystami takimi jak Gertruda Stein.

Paper Bullets to fascynująca historia II wojny światowej, która nie została wcześniej opowiedziana o ożywczej sile sztuki i oporu.