Ocena:
Książka jest powszechnie chwalona za inspirującą narrację o zmaganiach i sukcesach uchodźców oraz ich integracji z USA poprzez piłkę nożną. Podkreśla trudności, z jakimi borykają się bohaterowie, jednocześnie zapewniając wgląd w różnice kulturowe i znaczenie systemów wsparcia. Pisanie jest szybkie i przystępne, atrakcyjne zarówno dla młodszych czytelników, jak i dorosłych.
Zalety:⬤ Inspirująca prawdziwa historia
⬤ dobrze napisana
⬤ wciągająca i szybka
⬤ odpowiednia zarówno dla dzieci, jak i dorosłych
⬤ zapewnia głębokie zrozumienie doświadczeń uchodźców
⬤ zachęca do empatii i zrozumienia kulturowego
⬤ zawiera samodzielne historie, które ułatwiają czytanie w krótkich segmentach.
⬤ Niektórzy czytelnicy spodziewali się tematu religijnego i byli rozczarowani
⬤ kilku uznało szczegóły sportowe za mniej atrakcyjne
⬤ jeden czytelnik zauważył, że może to być przytłaczające dla młodszych odbiorców pomimo uproszczenia.
(na podstawie 85 opinii czytelników)
Outcasts United: The Story of a Refugee Soccer Team That Changed a Town
Poruszająca opowieść o tym, jak drużyna piłkarska złożona z różnorodnych uchodźców zainspirowała całą społeczność w Stanach Zjednoczonych.
Oparta na bestsellerze dla dorosłych, Outcasts United: An American Town, a Refugee Team, and One Woman's Quest to Make a Difference, to wydanie dla młodzieży jest złożoną i inspirującą historią o Fugees, młodzieżowej drużynie piłkarskiej złożonej z różnych uchodźców z całego świata i ich potężnej kobiecej trenerce, Lumie Mufleh.
Luma Mufleh, młoda Jordanka wykształcona w Stanach Zjednoczonych i pracująca jako trenerka prywatnych młodzieżowych drużyn piłkarskich w Atlancie, pewnego dnia wybrała się na przejażdżkę i wylądowała w Clarkston w stanie Georgia, gdzie była zdumiona i zachwycona widokiem młodych chłopców, czarnych, brązowych i białych, niektórych boso, grających w piłkę nożną na każdej płaskiej powierzchni, jaką mogli znaleźć. Luma postanowiła rzucić pracę, przenieść się do Clarkston i założyć drużynę piłkarską, która wkrótce przeciwstawiła się przeciwnościom losu. Pomimo wyzwań związanych z lokalizacją boiska treningowego, minimalnymi funduszami na stroje i sprzęt oraz zerową liczbą fanów przy linii bocznej, Fugees ciężko trenowali i wykazywali się duchem zespołu, który wzbudzał podziw zarówno sędziów, jak i konkurentów.
Outcasts United bada, jak społeczność zmieniła się wraz z napływem uchodźców i jak poświęcenie Lumah Mufleh i całej drużyny piłkarskiej Fugees zainspirowało całą społeczność.
Pochwały dla Outcasts United
"Podnosząca na duchu historia przegranego" - Kirkus Reviews.
"Motywujące przesłanie, które trafi do nastoletnich czytelników." - School Library Journal, Starred Review.
Pochwały dla Outcasts United: An American Town, a Refugee Team, and One Woman's Quest to Make a Difference.
"Wspaniała, przejmująca książka jest godna polecenia... -Library Journal, Starred Review.
"Wciągająco napisana." - School Library Journal.
"Bogata w szczegóły, podnosząca na duchu... edukacyjna i wzbogacająca." - Kirkus Reviews.
"DeeInspirująca... bogata w szczegóły.... Głęboko satysfakcjonująca... książka o wielkim sercu". -- Shelf Awareness.