Opowieść wigilijna: lektor dwujęzyczny (angielski/hiszpański)

Opinie czytelników

Książka ma unikalny dwujęzyczny format z zaletami i pewnymi wadami. Czytelnicy doceniają dokładne tłumaczenie i wciągający układ, ale wymieniają błędy typograficzne i jednolity styl tłumaczenia jako godne uwagi kwestie.

Doskonały dwujęzyczny format z dużą czcionką, dokładnym tłumaczeniem i wciągający dla czytelników, zwłaszcza dzieci.

Obecność literówek, jednolity styl tłumaczenia może nie odpowiadać wszystkim czytelnikom, w szczególności użycie kastylijskiego hiszpańskiego bez wzmianki.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Christmas Carol: Dual Language Reader (English/Spanish)

Zawartość książki:

"Opowieść wigilijna" Charlesa Dickensa w formacie Dual Language Reader od Study Pubs. Idealny dla studentów hiszpańskiego lub angielskiego Nauka drugiego (lub trzeciego...) języka może być znacznie mniej trudna, gdy rozumiesz przekazywane idee.

Właśnie w tym miejscu pojawia się nasz format Dual Language Reader. Zaadaptowany z oryginalnego hiszpańskiego tłumaczenia autorstwa Don Luisa Barthe.

Każda strona historii w języku angielskim odpowiada hiszpańskiemu tłumaczeniu na stronie obok. Uzupełnij swoją naukę języka, czytając jedną z najsłynniejszych historii na świecie w czytniku dwujęzycznym Study Pubs.