Opowieść o dwóch miastach

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają estetykę i wysoką jakość wydań klasycznych powieści w twardej oprawie publikowanych przez Chiltern. Wielu recenzentów jest zadowolonych z luksusowego charakteru książek, z takimi cechami jak strony ze złotymi krawędziami, piękne okładki i ostry druk. Niektórzy krytycy wspominają jednak o kwestiach związanych z trwałością i użytecznością, wskazując, że chociaż książki są wizualnie oszałamiające, mogą nie być zbyt wytrzymałe lub praktyczne do aktywnego czytania.

Wysokiej jakości produkcja, piękny i artystyczny design, złocone strony, ostry i wyraźny druk, sprawia wrażenie dzieła sztuki, atrakcyjna estetyka.

Krucha konstrukcja, może nie być wytrzymała przez długi czas, trudna do pisania ze względu na strony pokryte woskiem, mniejszy rozmiar z ograniczonymi marginesami.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Tale of Two Cities

Zawartość książki:

A Tale of Two Cities opowiada historię pana Jarvisa Lorry'ego, urzędnika Tellson's Bank w Londynie, który towarzyszy Lucie Manette w podróży do Paryża. Ma on informacje, że jej ojciec, dr Alexandre Manette, który zniknął osiemnaście lat temu, żyje. Został niesłusznie uwięziony w Bastylii i pozostawiony tam na śmierć. Lucie jest wstrząśnięta, gdy dowiaduje się, że jej ojciec wciąż żyje. Po dotarciu do Paryża udają się do domu Monsieur Defarge, sprzedawcy wina. Był on służącym doktora Manette'a i zaopiekował się nim po jego wyjściu z więzienia. Zarówno pan Lorry, jak i Lucie są zszokowani okropnym stanem, w jakim znajduje się doktor Manette. Przedwcześnie się zestarzał, stracił pamięć i rozum. Spędza czas szewcując buty. Rewolucyjny zapał i nienawiść do ucisku są podsycane za każdym razem, gdy Defarge i jego współpracownicy patrzą na ten wrak człowieka, który padł ofiarą arystokracji. Pan Lorry i Lucie zabierają jej ojca z powrotem do Londynu. Z miłością i współczuciem Lucie planuje przywrócić ojcu zdrowie i rozsądek.

Pięć lat później, w 1780 roku, młody Francuz, Charles Darnay, zostaje oskarżony o bycie zdrajcą i szpiegiem. Lucie i jej ojciec są niechętnymi świadkami oskarżenia, ponieważ spotkali go podczas podróży z Calais do Dover. Lucie podkreśla dobre cechy oskarżonego podczas składania zeznań. Dowody przeciwko niemu są przytłaczające, ponieważ oskarżenie przedstawia wielu świadków, którzy przysięgają, że jest szpiegiem. Obserwatorzy również mentalnie go potępiają i czekają na ogłoszenie wyroku śmierci. Jednak to Sydney Carton, adwokat obecny na sali sądowej, zwraca uwagę obrońcy Stryvera na podobieństwo między więźniem a nim samym. Ława przysięgłych zdaje sobie sprawę, że mógł to być przypadek pomyłki i Darnay zostaje uniewinniony.

Mijają lata i zarówno Darnay, jak i Carton zakochują się w Lucie Manette. Carton jest prawnikiem, który marnuje swoje życie na picie i próżnowanie. Lucie nie jest nim zainteresowana.

Zamiast tego poślubia Darnaya. Darnay jest francuskim arystokratą, który zrzekł się spadku i mieszka w Londynie pod przybranym nazwiskiem, pracując jako korepetytor. Jego wuj, markiz St. Evremonde, cieszy się złą sławą człowieka słynącego z okrucieństwa i bezduszności.

Prowadzi rozrzutne życie i nie szanuje ludzkiego życia. Podkreślają to dwa incydenty, które mają miejsce, gdy wraca do domu z królewskiego przyjęcia. Zabija dziecko na ulicy i odmawia pomocy biednej wdowie potrzebującej nagrobka na grób męża. Tej samej nocy zostaje zamordowany w łóżku.

Rewolucja francuska wybucha z całą swoją furią wraz ze szturmem na Bastylię. W Londynie Darnay od jedenastu lat jest szczęśliwym mężem Lucie, z którą ma piękną córkę. Dowiedziawszy się, że Gabelle, jego steward we Francji, został niesłusznie aresztowany, Darnay potajemnie wraca do Paryża, aby uratować swojego wiernego sługę. Zostaje złapany i uwięziony. Na wieść o schwytaniu męża, Lucie, jej córka, dr Manette i pan Lorry spieszą do Paryża, by go uratować. Dr Manette, sam będący ofiarą opresji, przekonuje lud o niewinności zięcia i Darnay zostaje zwolniony. Madame Defarge szuka jednak osobistej zemsty na rodzinie Evremonde, ponieważ okrutny markiz molestował jej siostrę i zabił jej brata. W dużej mierze z jej powodu Darnay zostaje ponownie aresztowany, osądzony i skazany na śmierć. Nie ma nadziei na jego uratowanie. Nawet życie Lucie i jej córki jest zagrożone, ponieważ zatwardziali rewolucjoniści, tacy jak Defarges, chcieliby wyeliminować każdego, kto ma związek z arystokracją.

Historia kończy się dramatycznie, gdy Sydney Carton postanawia uratować życie Darnaya, zajmując jego miejsce. Dostaje się do więzienia, narkotyzuje Darnaya i z pomocą pana Lorry'ego wydostaje go z niebezpieczeństwa. Rodzina Darnaya ucieka do Anglii, podczas gdy Carton poświęca swoje życie dla Darnaya, swojego sobowtóra. Poświęcenie to ma na celu spełnienie obietnicy danej Lucie, którą kocha. Carton czuje się szlachetny w swoim działaniu i wie, że na zawsze pozostanie w sercach Darnayów.