Opowieść o dwóch miastach

Opinie czytelników

Książka jest skróconą wersją, która zachowuje wystarczającą ilość oryginalnego języka i elementów historii, dzięki czemu odnosi się do współczesnych tematów, takich jak zazdrość i polityka. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że jest zbyt uproszczona, porównując ją do wersji dla małych dzieci.

Nadal odnosi się do aktualnych tematów politycznych. Zachowuje oryginalny język i kluczowe tematy. Przejrzysta fabuła, która przekazuje główne punkty. Dobre wprowadzenie do klasycznej literatury.

Skrócona wersja może być zbyt uproszczona dla niektórych czytelników. Uznana przez jednego z recenzentów za odpowiednią tylko dla młodych odbiorców.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Tale of Two Cities

Zawartość książki:

"To o wiele, wiele lepsza rzecz, którą robię, niż kiedykolwiek robiłem". Sydney Carton jest prawnikiem, który zmarnował swoje umiejętności i życie.

Teraz musi dokonać trudnego wyboru, co jest dla niego naprawdę ważne, co może być kwestią życia lub śmierci. Rewolucja francuska toczy się swoim gwałtownym torem, a życie ludzi jest zrujnowane, ponieważ powstaje nowa Francja. W jaki sposób łagodny doktor Manette i jego córka Lucie zostali uwikłani w walki we Francji? Jaka jest prawdziwa tożsamość przystojnego Charlesa Darnaya, który zdobywa rękę Lucie? I dlaczego cień więzienia La Bastille wisi nad nimi wszystkimi? Najlepsze i najgorsze czasy.

Londyn i Paryż. Sydney Carton i Charles Darnay.

Historia kontrastów i chaosu. Czy kiedykolwiek uda się przywrócić pokój we Francji? Czy kiedykolwiek uda się go przywrócić w sercach zaangażowanych ludzi? Real Reads to przystępne teksty zaprojektowane w celu wspierania rozwoju umiejętności czytania i pisania dzieci w wieku podstawowym i gimnazjalnym, jednocześnie wprowadzając je w bogactwo naszego międzynarodowego dziedzictwa literackiego.

Każda książka jest powtórzeniem dzieła wielkiej literatury z jednej z największych kultur świata, mieszczącym się w 64-stronicowej książce, dzięki czemu klasyczne historie, dramaty i historie są dostępne dla inteligentnych młodych czytelników jako pomost do pełnych tekstów, dla studentów języków obcych, którzy chcą mieć dostęp do innych kultur, oraz dla dorosłych czytelników, którzy prawdopodobnie nigdy nie czytali oryginalnych wersji.