Ocena:
Recenzje książki „Tell Me the Dream Again” autorstwa Tashy Jun podkreślają, że jest to wyjątkowy i pięknie napisany pamiętnik, który bada doświadczenia autorki jako dwurodzinnej Koreanki. Czytelnicy uznali jej liryczną prozę za głęboko powiązaną, emocjonalnie rezonującą i wnikliwą, oferującą refleksje na temat tożsamości kulturowej, traumy międzypokoleniowej i wiary. Książka zawiera przewodniki do dyskusji na końcu rozdziałów, dzięki czemu nadaje się do dyskusji grupowych. Wielu czytelników wyraziło opinię, że książka zachęca do samoakceptacji i zrozumienia, rezonując z ich własnymi doświadczeniami związanymi z poruszaniem się po różnych tożsamościach kulturowych.
Zalety:⬤ Dobrze napisana liryczną, poetycką prozą
⬤ porusza ważne tematy tożsamości kulturowej i traumy międzypokoleniowej
⬤ zawiera refleksyjne pytania do dyskusji
⬤ zachęca do samoakceptacji i zrozumienia
⬤ zapewnia wgląd w doświadczenia osób dwurodzinnych zarówno w kontekście świeckim, jak i chrześcijańskim
⬤ wielu recenzentów uznało ją za zmieniającą życie i uzdrawiającą.
Niektórzy czytelnicy mogą uznać ją za bardzo osobistą i specyficzną dla doświadczeń autora, co może nie być tak silne dla wszystkich odbiorców; w kilku recenzjach wspomniano, że tematy mogą być emocjonalnie intensywne, co może nie spodobać się każdemu.
(na podstawie 78 opinii czytelników)
Tell Me the Dream Again: Reflections on Family, Ethnicity, and the Sacred Work of Belonging
„To hipnotyzuje.” -- Publishers Weekly gwiazdkowa recenzja
„Zawsze czułam się niedopasowana jako Koreanka, ale w jakiś sposób zbyt koreańska wszędzie indziej”.
Tasha Jun zawsze była uwięziona między światami: amerykańskim i koreańskim, wiarą i wątpliwościami, oddaniem rodzinie i zaciekłą niezależnością. Jako Amerykanka koreańskiego pochodzenia błąkała się między pozornie przeciwstawnymi światami, walcząc o znalezienie głosu i stabilnego miejsca, w którym mogłaby wylądować.
Świat nauczył Tashę, że jej koreańska normalność była barierą dla przynależności - że asymilacja była jedynym sposobem, w jaki mogła zostać prawdziwie zaakceptowana. Ale jeśli to prawda, to czy oznacza to, że Bóg popełnił błąd, łącząc ją ze sobą?
Opowiedz mi ten sen jeszcze raz” to pełen szczerości i wciągającej prozy pamiętnik w esejach, w którym autorka odkrywa m.in.
⬤ co to znaczy być dwurodzinnym w dzisiejszej Ameryce.
⬤ radość i uzdrowienie płynące z przyjęcia każdej części tego, kim jesteśmy.
⬤ jak nasza tożsamość w Chrystusie jest ściśle spleciona z unikalnymi kolorami, zapachami i kulturą, którą nam dał.
Nie jesteśmy dla Boga obcymi. Kiedy pozwolimy rozwinąć się wszystkim szczegółom nas samych - kiedy przyjmiemy to, kim zostaliśmy bosko połączeni - wtedy w pełni doświadczymy Jego doskonałej miłości.