Oliver Twist

Opinie czytelników

Recenzje wyrażają mieszankę uznania dla głębi narracji Dickensa i wątków moralnych, wraz z istotną krytyką dotyczącą jakości konkretnych wydań. Niektórzy czytelnicy są zachwyceni treścią książki, zwłaszcza jej implikacjami moralnymi i dodatkowym kontekstem zapewnianym przez niektóre wydania. Jednak problemy z jakością druku, szczególnie w wydaniu Norton Critical Edition, skłoniły niektórych do zasugerowania alternatywnych wydań.

Czytelnicy doceniają potężną fabułę Dickensa i przesłania moralne, szczególnie dotyczące poświęcenia i sprawiedliwości społecznej. Uwzględnienie materiałów kontekstowych i krytycznych w Norton Critical Edition jest również postrzegane jako cenne dla studiów. Recenzje podkreślają emocjonalny wpływ narracji i jej znaczenie dla zrozumienia kwestii społecznych.

Podnoszone są poważne obawy dotyczące jakości druku niektórych wydań, w szczególności małej czcionki, słabej jakości tuszu i wąskich marginesów, które utrudniają czytanie. Niektórzy czytelnicy sugerują wybór innych wydań, takich jak Penguin Classics, ze względu na te kwestie. Ponadto pojawiają się wzmianki o zamieszaniu związanym z zamówionym wydaniem, co prowadzi do niezadowolenia.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Norton Critical Edition of a Dickens favorite przedrukowuje tekst z 1846 roku, ostatnie wydanie powieści znacząco poprawione przez Dickensa i to, które najwyraźniej odzwierciedla jego autorskie intencje.

Redaktor poprawił błędy drukarskie i opatrzył przypisami nieznane terminy i aluzje.

Tekstowi towarzyszą trzy ilustracje George'a Cruikshanka i mapa Londynu Olivera.

„Tło i źródła” koncentruje się na ustawie o zmianie prawa ubogich z 1834 r., która ma kluczowe znaczenie zarówno dla Dickensa, jak i dla bohaterów Olivera Twista. Dalekosiężne implikacje ustawy są rozpatrywane w materiałach źródłowych, które obejmują debaty parlamentarne na temat prawa ubogich, wstrząsającą relację z zamieszek w Bedfordshire w 1835 roku oraz „Apel do upadłych kobiet”, list otwarty Dickensa z 1847 roku do londyńskich prostytutek, wzywający je do odwrócenia się od „rozpusty i zaniedbania”.

Dziesięć listów na temat Olivera Twista, napisanych w latach 1837-1864, zostało przedrukowanych, w tym te do wydawcy powieści, ilustratora powieści i Johna Forstera, bliskiego przyjaciela Dickensa i przyszłego biografa.

Ponadto czytelnicy mogą prześledzić ewolucję powieści, analizując plany ratalne i plany podziału rozdziałów Dickensa oraz cieszyć się „Sikes and Nancy”, tekstem publicznego czytania, które Dickens skomponował i często wykonywał dla dużej publiczności.

„Wczesne recenzje” zawierają osiem dowcipnych, wnikliwych, a czasem namiętnych odpowiedzi na powieść i trudną sytuację Olivera, między innymi autorstwa Williama Makepeace'a Thackeraya i Johna Forstera (anonimowo).

„Krytyka” zawiera dwadzieścia najważniejszych interpretacji Olivera Twista opublikowanych w tym stuleciu. Wśród nich znajdują się eseje Henry'ego Jamesa, George'a Gissinga, Grahama Greene'a, J. Hillisa Millera, Harry'ego Stone'a, Philipa Collinsa, Johna Bayleya, Keitha Hollingswortha, Stevena Marcusa, Monroe Engela, Jamesa R. Kincaida, Michaela Slatera, Dennisa Waldera, Burtona M. Wheelera, Janet Larson, Freda Kaplana, Roberta Tracy'ego, Davida Millera, Johna O. Jordana i Gary'ego Willsa.

Dołączono również chronologię i wybraną bibliografię.