
Nabokov in Motion: Modernity and Movement
Przyjmując modernistycznego mistrza Vladimira Nabokova za swojego przewodnika, Nabokov in Motion: Modernity and Movement to eksploracja radykalnie zmieniającej się kultury społecznej, historycznej, technologicznej i literackiej początku XX wieku, kiedy to środki komunikacji i transportu zmieniały społeczeństwo w drastyczny i głęboki sposób.
W siedemdziesięciu mikrorozdziałach, które są na zmianę poważne, ironiczne, pouczające i zabawne, i które podejmują tematy takie jak samochody, pociągi, samoloty, elektryczność, windy, reklamy, telegrafy i telefony, Yuri Leving oferuje nowe sposoby rozumienia Nabokova, literatury rosyjskiej, technologii, modernizmu i światowej kultury materialnej. Pisma Nabokova analizowane są w szerokim kontekście prozy i poezji oraz z punktu widzenia tego, co Leving nazywa poetyką urbanizmu w literaturze.
Nabokov in Motion jest przełomową eksploracją miejskich i materialnych tematów w literaturze i tworzy złożoną i tętniącą życiem tkaninę kulturową, której Nabokov jest mistrzem tkania.