Ocena:

Książka jest nowoczesną opowieścią o biblijnej historii Jeremiasza, połączoną z elementami satyry i fikcji historycznej. Uaktualnia narrację o współczesne tematy i scenerie, zachowując jednocześnie podstawowe wydarzenia biblijne otaczające koniec Judy.
Zalety:Powieść prowokuje do myślenia i oferuje unikalne połączenie starożytnych i współczesnych elementów, w tym znanych miejsc w Jerozolimie. Przedstawia złożone tematy władzy, indywidualnej korupcji i konsekwencji porzucenia wartości moralnych. Fabuła jest wciągająca, a zwroty akcji utrzymują czytelników w napięciu.
Wady:Książka wymaga znacznej inwestycji czasu i cierpliwości ze względu na jej długość i ciężkie tematy, które porusza. Niekonwencjonalne elementy mogą wydać się niektórym czytelnikom dziwaczne, a ponura narracja nie zapewnia szczęśliwego zakończenia.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
"Ci, którzy lamentują, że powieść straciła swoje proroctwo, powinni zwrócić uwagę na cenę okładkową: Muck to przyszłość, zarówno Jerozolimy, jak i literatury. Bóg wykazuje się rzadkim dobrym smakiem, decydując się przemówić do nas przez Drora Bursteina." --Joshua Cohen, autor "Moving Kings" i "Book of Numbers".
W Jerozolimie zarówno starożytnej, jak i współczesnej, gdzie Pierwsza Świątynia góruje nad ludnością niczym kasyno Trumpa, gdzie na ulicach dosłownie roi się od proroków, a pogańskie helikoptery krążą nad starotestamentowymi władcami, dwóch młodych poetów ma wywrócić swoje życie do góry nogami.
Zmagający się z trudnościami Jeremiasz martwi się, że może marnować swój czas próbując zostać pisarzem.
Wielki krytyk Broch właśnie uderzył go w głowę klawiaturą swojego komputera. Mattaniah, z drugiej strony, jest prawdziwym wzlotem i upadkiem - ale ma sekret, którego nie chciałby, aby ktokolwiek w świecie literackim wiedział: jego zmarły ojciec był królem Judy.
Jeremiasz zaczyna rozpaczać i w tej rozpaczy ma wizję: Jerozolima jest skazana na zagładę, a Mattaniah nie tylko zostanie zmuszony do wstąpienia na tron, ale będzie świadkiem rzezi i wygnania swojego ludu. Ale co to znaczy powiedzieć przyjacielowi i rywalowi, że jego przyszłość jest ponura? Jakie urazy i uprzedzenia zmieniają prawdziwą wizję w fałszywą przepowiednię? Czy sam akt wypowiedzenia na głos przepowiedni może sprawić, że się ona spełni? A jeśli tak, to czy czyni cię to jasnowidzem, czy zwykłym frajerem?
Dramatyzując odwieczny spór między poezją a władzą, między wiarą a praktycznością, między posiadającymi a nieposiadającymi, Muck Drora Bursteina jest błyskotliwą i wywrotową współczesną interpretacją Księgi Jeremiasza: komedią o apokaliptycznej stawce autorstwa gwiazdy izraelskiej fikcji.