Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.
My Heart: A Novel of Love
„Jestem w kimś szaleńczo zakochany, ale nic więcej o tym nie powiem.
W ten sposób to zawsze możesz być... ty”.
Rozgrywająca się wokół Cafe des Westens, epicentrum ekspresjonistycznego Berlina z początku XX wieku, Else Lasker-Schuler kronikuje upadek swojego małżeństwa w serii listów do męża Herwartha Waldena, wydawcy awangardowego czasopisma Der Sturm. Przybierając postać alter ego, takich jak Tino z Baghad czy książę Teb, tka sieć orientalnych fantazji, aby poinformować męża o swoich niewiernościach. W ten sposób przekształca osobisty kryzys w metaforę końca epoki.
Z udziałem wielu czołowych artystów, w tym Karla Krausa, Alfreda Doblina, Oskara Kokoschki, Karla Schmidta-Rottluffa, Emila Nolde i Arnolda Schonberga, My Heart oferuje niezapomniane spojrzenie na jeden z najbardziej tętniących życiem i fascynujących artystycznie okresów Berlina. Tłumaczenie Sheldona Gilmana i Roberta Levine'a - pierwsze anglojęzyczne wydanie, które ukazało się do tej pory - zawiera wstęp profesora Jakoba Hessinga z Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie oraz słowniczek odpowiednich nazwisk i miejsc.”.
