Ocena:
Recenzje odzwierciedlają, że książka jest dwujęzyczną historią dla dzieci, która jest przystępna i przyjemna zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Wielu użytkowników docenia jej wartość edukacyjną w nauce języka hiszpańskiego i emocjonalną głębię opowieści, zwłaszcza relację między matką a córką.
Zalety:Łatwa do zrozumienia, pomocna w nauce hiszpańskiego, pięknie ilustrowana, emocjonalnie rezonująca historia, wartościowa zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
Wady:Niektórzy użytkownicy mogą uznać powtarzanie zwrotów za wyzwanie dla zaawansowanych uczniów, a niektóre części mogą być ograniczone pod względem złożoności dla osób biegle posługujących się językiem hiszpańskim.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
My Mom is Awesome: English Spanish Bilingual Edition
Angielsko-hiszpańska dwujęzyczna książka dla dzieci. Idealna dla dzieci uczących się angielskiego lub hiszpańskiego jako drugiego języka.
W tej wzruszającej opowieści na dobranoc mała dziewczynka opisuje, dlaczego jej mama jest niesamowita. Widzimy, jak przechodzi przez swój dzień, niosąc najcieplejsze uczucia o swojej matce. Mama zawsze wie, jak się czuje i może pomóc w każdym problemie.
Mama potrafi zrobić najbardziej skomplikowany warkocz i wytłumaczyć ułamki.
Mama może pomóc obudzić ją rano i mocno przytulić, gdy jest smutna. Dzięki uroczym ilustracjom i przesłaniu, do którego każdy może się odnieść, jest to idealna książka dla dzieci i ich mam.
W tej wzruszającej książeczce na dobranoc mała dziewczynka opowiada o tym, że jej mama jest niesamowita. Widzimy, jak mija jej dzień, wraz z uczuciami, którymi darzy swoją mamę. Mama zawsze wie, jak się czuje i może pomóc w każdym problemie.
Mama może utrudnić trening i wytłumaczyć różne frakcje. Mama może pomóc w tym, aby dziecko było wierne swojej mamie i z odwagą ją wspierać, gdy jest smutne. Z pięknymi ilustracjami i przesłaniem, które wszyscy mogą dostrzec, jest to książka idealna dla dzieci i ich mam.
