Ocena:
Książka jest chwalona za zdolność do budowania więzi z dziećmi i wciągającą fabułę, choć ma pewne problemy gramatyczne w tłumaczeniu i jest uważana za drogą przez niektórych użytkowników.
Zalety:Radosne doświadczenie czytania, sprzyja budowaniu więzi między rodzicem a dzieckiem, wciągająca historia, przydatna w nauczaniu podstaw języka włoskiego.
Wady:Kilka błędów gramatycznych w tłumaczeniu na język włoski, postrzegana jako droga.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
My Mom is Awesome Ho una mamma fantastica: English Italian Bilingual Book
Angielsko-włoska dwujęzyczna książka dla dzieci. Idealna dla dzieci uczących się angielskiego lub włoskiego jako drugiego języka.
W tej wzruszającej opowieści na dobranoc mała dziewczynka opisuje, dlaczego jej mama jest wspaniała. Widzimy, jak przeżywa swój dzień, mając najcieplejsze uczucia wobec swojej mamy. Mama zawsze wie, jak się czuje i może pomóc w każdym problemie.
Mama potrafi zrobić najbardziej skomplikowany warkocz i wytłumaczyć ułamki. Mama może pomóc obudzić ją rano i mocno przytulić, gdy jest smutna.
W tej zabawnej historii o dobrej nocy, dziecko mówi, że ma fantastyczną mamę. Vediamo che, nel corso della sua giornata, porta con s il tenero affetto per sua madre.
Mama zawsze mówi, co myśli i pomaga rozwiązać każdy problem. La mamma capace di fare la treccia pi complicata e di spiegare le frazioni la mamma le da la sveglia la mattina e l'abbraccia quando triste.
