Moja Irlandia

Opinie czytelników

Książka „Moja Irlandia” autorstwa Margaret Connor oferuje nostalgiczny i szczegółowy portret jej dzieciństwa w wiejskiej Irlandii w latach 40. i 50. ubiegłego wieku, uchwycając zarówno prostotę wiejskiego życia, jak i niuanse rodziny i społeczności. Ten pamiętnik jest chwalony za bogate opisy i szczere refleksje na temat przeszłości, zapewniając jednocześnie wgląd w zwyczaje społeczne i podróż autorki do Dublina i nie tylko.

⬤ Bogata w szczegóły i wciągająca narracja, która żywo portretuje życie w wiejskiej Irlandii.
⬤ Wywołuje nostalgię i ciepło, ukazując znaczenie rodziny i społeczności.
⬤ Łączy w sobie humor, urok i autentyczność, sprawiając, że jest to przyjemna lektura.
⬤ Zorganizowana zarówno chronologicznie, jak i tematycznie, co poprawia wrażenia z lektury.
⬤ Oferuje wgląd w kulturowe przejście z Irlandii do Ameryki.

⬤ Niektórym czytelnikom może wydać się dosadne lub trudne przedstawienie trudów życia na wsi.
⬤ Wspomnienia koncentrują się głównie na przeszłości, co może nie spodobać się osobom poszukującym współczesnych narracji.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą życzyć sobie głębszej eksploracji doświadczeń autorki poza jej dzieciństwem.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

My Ireland

Zawartość książki:

Moja Irlandia to oparta na faktach i opisowa relacja z Irlandii lat 50. z perspektywy autorki spoglądającej wstecz na swoje wczesne życie w kraju, w którym się urodziła.

Urzekająca i czarująca opowieść Margaret przedstawia nostalgiczny obraz Irlandii niezależny od nierówności i ubóstwa, które istniały tam w tamtym czasie. Jej opowieść koncentruje się na życiu na wsi z jego wspaniałym poczuciem wspólnoty meitheal (irlandzkie słowo opisujące sposób, w jaki sąsiedzi spotykają się, aby pomagać w szeregu zadań, takich jak zbieranie plonów). W mniejszym stopniu autor odnosi się do głębokiego kulturowego podziału klasy i pieniędzy, doświadczanego w religii, edukacji i możliwościach zawodowych.

Książka ma strukturę chronologiczną, od dzieciństwa Margaret do okresu dojrzewania i od opuszczenia domu do Dublina, stolicy Irlandii, a później do emigracji. Zaczynając od rodziny, opis śmierci jej ojca jest napisany z punktu widzenia dziecka.

Prowadzi to do narracji o jej matce, wyjątkowej i szczerej kobiecie swoich czasów. Historia nabiera tempa, gdy Margaret wyjeżdża do pracy w Dublinie.

Nowość i cuda miasta zabierają ją w odkrywczą podróż przez teatry, sklepy i przekomarzanie się ulicznych handlarzy. W całej książce znajdują się wyjątkowe momenty w przyrodzie oraz tradycyjne irlandzkie pieśni i wiersze.