Ocena:
Czytelnicy chwalą książkę „Love is Like Water” autorstwa Samii Serageldin za barwną fabułę i eksplorację arabsko-amerykańskiej tożsamości poprzez dobrze skonstruowane opowiadania. Książka jest uważana za wnikliwy i wciągający portret doświadczeń autorki w Egipcie i Ameryce. Jednakże, chociaż opowiadania są doceniane, niektórzy czytelnicy wyrażają pragnienie więcej od autora, sugerując, że mają nadzieję na kontynuację eksploracji tych tematów w przyszłych pracach.
Zalety:⬤ Dobrze napisane opowiadania
⬤ żywa i barwna narracja
⬤ wnikliwa eksploracja tożsamości arabsko-amerykańskiej
⬤ angażujący i profesjonalny styl pisania
⬤ prowokujące do myślenia o kulturze Bliskiego Wschodu.
Niektórzy czytelnicy pragną więcej treści lub dodatkowych książek autora; opowiadania mogą pozostawić czytelników z nadzieją na dalsze zgłębianie tematów.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Love Is Like Water and Other Stories
Podobnie jak autorka tego niezwykłego zbioru trzynastu powiązanych ze sobą opowiadań, główna bohaterka, Nadia, urodziła się i wychowała w Egipcie, kształciła się w Anglii i wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych. Samia Serageldin kreśli swoje postacie z subtelnością i kontrolą, przenosząc się z domu babci narratorki w Kairze na przedmieścia Karoliny Północnej, tworząc potężne portrety kulturowego przemieszczenia, wiary i wielopokoleniowych konfliktów.
W miarę jak narracje przesuwają się w czasie i miejscu, rozwijają się poprzez pamięć. W "The Zawiya" Nadia zastanawia się nad zmianą przestrzeni kobiecej z salonu fryzjerskiego na religijną ambonę, gdy powraca do rytuału z dzieciństwa. W tytułowym opowiadaniu Nadia przedstawia żywy szkic swojej babci Nanou, "siły natury", która jako wczesna wdowa samotnie wychowywała sześcioro dzieci i prowadziła gospodarstwo domowe.
W czasach, gdy niewiele kobiet doświadczyło takiej niezależności, Nanou miała ogromny wpływ na młodą narratorkę. Opowiedziane ze współczuciem i klarownością historie Serageldin ukazują poszukiwania tożsamości przez jedną kobietę, odnajdującą ją zarówno w rozległym tle egipskiej historii, jak i w codziennych wymianach z przyjaciółmi i rodziną.
