Miasto welonów

Opinie czytelników

Książka „City of Veils” autorstwa Zoë Ferraris otrzymała mieszankę pozytywnych i negatywnych recenzji, podkreślających jej wciągającą tajemniczą fabułę osadzoną na tle kultury saudyjskiej, a także wskazujących na pewne nieścisłości w faktach.

Powieść jest dobrze napisana, z intrygującymi postaciami i fascynującym portretem złożoności życia w Arabii Saudyjskiej. Recenzenci docenili eksplorację ról płciowych i niuansów kulturowych, szczególnie w odniesieniu do praw kobiet. Wielu z nich uznało postacie za wiarygodne, a scenerię za autentyczną, co czyni ją pouczającą lekturą o nieznanej kulturze.

Kilku recenzentów zauważyło faktyczne nieścisłości dotyczące elementów kulturowych, takich jak nadużywanie terminów związanych z odzieżą damską (takich jak „burka”) i błędne przypisywanie języka Qu'ran. Niektórzy uważali, że fabuła była czasami wymyślona i czuli, że tempo zwolniło w drugiej połowie. Inni sugerowali, że wcześniejsza znajomość serialu może poprawić zrozumienie relacji między postaciami.

(na podstawie 207 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

City of Veils

Zawartość książki:

Finding Nouf Katya Hijazi i Nayir Sharqi powracają w kolejnej ekscytującej, szybkiej tajemnicy, która zapewnia rzadkie i intymne spojrzenie na życie kobiet na Bliskim Wschodzie..

Od kobiet w Arabii Saudyjskiej oczekuje się prowadzenia spokojnego życia, ograniczonego przez islamskie prawo i tradycję. Ale Katya, jedna z niewielu kobiet w biurze lekarza sądowego, jest zdeterminowana, aby jej praca coś znaczyła.

Kiedy ciało brutalnie pobitej kobiety zostaje znalezione na plaży w Jeddah, miejscy detektywi są gotowi odrzucić sprawę jako kolejne nierozwiązywalne morderstwo - przerażająco powszechne w mieście, w którym zasłony konserwatywnego islamu sprawiają, że kobiety są tak anonimowe za życia, jak ta ofiara po śmierci. Jeśli jest to kolejna pokojówka zabita przez swojego pracodawcę, znalezienie sprawcy będzie prawie niemożliwe.

Tylko Katya jest przekonana, że ofiara może zostać zidentyfikowana, a jej zabójca odnaleziony. Wzywa na pomoc swojego przyjaciela Nayira i wkrótce odkrywa, że zmarła dziewczyna była młodą filmowcem o imieniu Leila, której kontrowersyjne filmy dokumentalne przyniosły jej wielu wrogów.

Katya i Nayir muszą stawić czoła ciemnej stronie Dżuddy, którą Leila starała się ujawnić: podziemnemu światu prostytucji, przemocy, wyzysku i zazdrośnie strzeżonych tajemnic. Po drodze nawiązują nieprawdopodobny sojusz z Amerykanką, której mąż zaginął. Ich poszukiwania prowadzą od zapchanych samochodami ulic miasta po śmiertelnie niebezpieczną pustynię.