Ocena:

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Measure for Measure: The New Oxford Shakespeare
"Niektórzy powstają przez grzech, a niektórzy przez cnotę upadają".
Czy można mierzyć jedno życie z drugim? Czy można mierzyć ciało kobiety z życiem mężczyzny? Czy seks za obopólną zgodą można porównać do gwałtu? Miarka za miarkę zgłębia te pytania poprzez serię podmian: Angelo zastępuje księcia, który przebiera się, by szpiegować swoich poddanych; skorumpowany Angelo żąda, by niemal zakonnica Izabela oddała swoje ciało w zamian za życie brata; a książę zastępuje żywe ciała ściętymi głowami, by doprowadzić do "szczęśliwego zakończenia" tej problematycznej komedii. Badając skorumpowaną władzę, nadzór państwa i uciszanie kobiet przez potężnych mężczyzn, Miarka za miarkę wciąż rezonuje.
The New Oxford Shakespeare oferuje autorytatywne wydania dzieł Szekspira wraz z materiałami wprowadzającymi, mającymi na celu zachęcenie do nowych interpretacji sztuk i wierszy. Wykorzystując tekst z przełomowego The New Oxford Shakespeare Complete Works: Modern Critical Edition, tomy te oferują czytelnikom najnowsze przemyślenia na temat autentycznych tekstów (zestawionych ze wszystkich zachowanych oryginalnych wersji dzieł Szekspira) wraz z innowacyjnymi wprowadzeniami wiodących naukowców. Tekstom towarzyszy kompleksowy zestaw aparatury krytycznej, aby zapewnić czytelnikom najlepsze zasoby, które pomogą zrozumieć i cieszyć się twórczością Szekspira.
O SERII: Od ponad 100 lat Oxford World's Classics udostępnia najszerszy zakres literatury z całego świata. Każdy przystępny cenowo tom odzwierciedla zaangażowanie Oxfordu w badania naukowe, zapewniając najdokładniejszy tekst oraz bogactwo innych cennych funkcji, w tym eksperckie wprowadzenia wiodących autorytetów, pomocne notatki wyjaśniające tekst, aktualne bibliografie do dalszych badań i wiele więcej.