Ocena:
Książka opowiada historię małego chłopca o imieniu Jimmy, który ma trudności z dzieleniem się w dniu swoich urodzin, mimo że otrzymał wiele zabawek. Podczas gdy jego bracia bawią się na zewnątrz, Jimmy uczy się wartości dzielenia się z pomocą swojego pluszowego misia. Książka jest dobrze ilustrowana i odpowiednia dla początkujących uczniów języka hiszpańskiego i angielskiego, zwłaszcza dzieci.
Zalety:⬤ Dobrze zilustrowana i wciągająca
⬤ uczy cennych lekcji na temat dzielenia się
⬤ odpowiednia dla początkujących uczących się języka (angielskiego i hiszpańskiego)
⬤ efektywne wykorzystanie prostych historii w celu poprawy nauki.
Początkowa niechęć Jimmy'ego do dzielenia się może być postrzegana jako negatywna cecha; niektórzy mogą uznać powtarzające się zwroty w języku hiszpańskim za mniej wciągające.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Me Encanta Compartir I Love to Share: Spanish English Bilingual Book
Dwujęzyczna książka hiszpańsko-angielska.
Idealna dla dzieci uczących się angielskiego lub hiszpańskiego jako drugiego języka. Jimmy i jego bracia króliczki uwielbiają się bawić, a dziś Jimmy ma urodziny, więc ma mnóstwo zabawek.
Nie zawsze jednak chce się nimi dzielić, przez co może przegapić okazję do zabawy. Dowiedzmy się, co to znaczy dzielić się i dlaczego sprawia to, że czujemy się lepiej. A Jimmy y a sus hermanos conejitos les encanta jugar y hoy es el cumplea os de Jimmy, as que l tiene muchos juguetes.
Nie przeszkadza to jednak Jimmy'emu w dzieleniu się z innymi, przez co może stracić wiele ciekawych chwil. Vamos averiguar qu significa compartir y, por qu compartir nos hace sentirnos major.
