Historia rozgrywa się w dusznej atmosferze osiedla socjalnego na południu Francji. Szesnastoletnia Celine i jej piętnastoletnia siostra Jo marzą o ucieczce gdzieś...
Oddana swojemu sześcioletniemu synowi Noe, Vanda mieszka z nim w opuszczonej szopie na plaży niedaleko Marsylii. "We dwoje przeciwko światu", jak sama mówi. Ale kiedy ojciec Noe...
