Ocena:

Książka jest chwalona za zaawansowany wgląd w chrześcijańskie doświadczenia mistyczne i modlitwę kontemplacyjną, zapewniając dogłębną eksplorację, która jest zarówno pouczająca, jak i wciągająca dla poważnych praktyków. Wyróżnia się na tle innych publikacji, dzieląc się szczegółowymi osobistymi doświadczeniami, a nie niejasnymi opisami.
Zalety:Zapewnia zaawansowany wgląd w chrześcijańskie doświadczenia mistyczne, szczegółowe badanie modlitwy kontemplacyjnej, wciągający styl pisania, służy raczej jako „opowiedzenie wszystkiego” niż niejasne przedstawienia, dobrze współgra z tymi, którzy znają Filokalię.
Wady:Nie wymieniono żadnych konkretnych wad, ale istnieje sugestia, że negatywne recenzje mogą wynikać z osobistych uprzedzeń lub kwestii zewnętrznych niezwiązanych z treścią książki.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Wisdom of the Pearlers: An Anthology of Syriac Christian Mysticism
Poszukiwacze pereł, których spotykamy w tej książce, byli wczesnymi mnichami z Syrii, Mezopotamii (Iraku) i Persji (Iranu).
Postrzegali siebie jako poławiaczy pereł i handlarzy pereł poszukujących - poprzez ascezę i modlitwę - drogocennej perły mistycznego doświadczenia. Ich poszukiwania zaprowadziły ich na pustynię, do stanu cichej samotności w odległych jaskiniach i pustelniach.
Pracując w oparciu o syriackie manuskrypty znajdujące się w British Museum, Bibliotece Watykańskiej, greckim klasztorze Świętej Katarzyny na pustkowiu Synaju oraz koptyjskim klasztorze Syryjczyków (Der es-Suriani) na egipskiej pustyni, Brian E. Colless stworzył tom, który wciąga współczesnych czytelników w duchowy świat chrześcijańskiej duchowości, mało znany na Zachodzie czy chalcedońskim Wschodzie.