Ocena:
Książka jest ceniona za zwięzły format, praktyczną treść i wgląd w kulturę, dzięki czemu jest odpowiednia dla początkujących uczących się brazylijskiego portugalskiego. Użytkownicy uznali ją za przydatną, zwłaszcza w połączeniu z aplikacjami do tłumaczenia. Istnieją jednak obawy dotyczące jej ograniczeń w porównaniu z nowoczesną technologią.
Zalety:⬤ Zwięzły i praktyczny przewodnik
⬤ zawiera przydatne zwroty dla osób nie mówiących po portugalsku
⬤ zawiera wskazówki dotyczące wymowy w języku angielskim
⬤ zawiera informacje kulturowe o Brazylii.
Może być uważany za zbędny ze względu na dostępność aplikacji do tłumaczenia; brakuje niektórych funkcji, które są łatwo dostępne dzięki technologii.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Lonely Planet Brazilian Portuguese Phrasebook & Dictionary 6
Lonely Planet's Brazilian Portuguese Phrasebook and Dictionary to podręczny paszport do kulturowo wzbogacających podróży z najbardziej odpowiednimi i przydatnymi brazylijskimi zwrotami i słownictwem portugalskim dla wszystkich Twoich potrzeb podróżniczych. Zamów feijoadę, zapytaj o drogę na Carnaval w Rio i rozmawiaj z miejscowymi; wszystko to z zaufanym towarzyszem podróży.
Uzyskaj więcej z podróży dzięki łatwym do znalezienia zwrotom na każdą sytuację w podróży!
Poczuj się swobodnie dzięki niezbędnym wskazówkom dotyczącym kultury, manier, idiomów i wielu znaczeń.
Zamawiaj z pewnością siebie, wyjaśniaj alergie pokarmowe i próbuj nowych potraw dzięki dekoderowi menu.
Oszczędzaj czas i kłopoty dzięki niezbędnym zwrotom na wyciągnięcie ręki.
Nigdy nie utkniesz w poszukiwaniu słów z 3500-słownym dwukierunkowym słownikiem szybkiego odniesienia.
Bądź przygotowany zarówno na typowe, jak i nagłe sytuacje w podróży dzięki praktycznym zwrotom i terminologii.
Poznaj przyjaciół dzięki zwrotom rozpoczynającym rozmowę.
Przekaż swoją wiadomość dzięki łatwym w użyciu przewodnikom po wymowie.
Wewnątrz Lonely Planet's Brazylijski portugalski Rozmówki i słownik:
Pełnokolorowy w całym tekście.
Przyjazny dla użytkownika układ zorganizowany według kategorii scenariuszy podróży.
Zwroty ułatwiające przetrwanie na wewnętrznej stronie przedniej okładki.
Wygodne funkcje
5 zwrotów, których należy się nauczyć przed wyjazdem.
10 sposobów na rozpoczęcie zdania.
10 zwrotów, aby brzmieć jak miejscowy.
Słuchaj - zwroty, które możesz usłyszeć.
Look For - zwroty, które możesz zobaczyć na znakach.
Skróty - łatwe do zapamiętania alternatywy dla pełnych zwrotów.
QandA - sugerowane odpowiedzi na zadawane pytania.
Okładki
Podstawy - czas, daty, liczby, kwoty, wymowa, wskazówki dotyczące czytania, zasady gramatyczne.
Praktyczne - podróżowanie z dziećmi, osoby niepełnosprawne, zwiedzanie, biznes, bankowość, poczta, internet, telefony, naprawy, targowanie się, zakwaterowanie, kierunki, przekraczanie granic, transport.
Społeczne - poznawanie ludzi, zainteresowania, uczucia, opinie, wychodzenie z domu, romanse, kultura, zajęcia, pogoda.
Bezpieczna podróż -sytuacje awaryjne, policja, lekarz, farmaceuta, dentysta, objawy, warunki.
Jedzenie - zamawianie, na targu, w barze, potrawy, składniki.
Idealny wybór: Lonely Planet's Brazilian Portuguese Phrasebook and Dictionary, kieszonkowy kompleksowy przewodnik językowy, zapewnia pomoc językową w podróży; idealny dla studentów języków i podróżników, którzy chcą wchodzić w interakcje z mieszkańcami i zanurzyć się w lokalnej kulturze.
O Lonely Planet:Lonely Planet to wiodąca firma z branży mediów podróżniczych, która od 1973 roku dostarcza zarówno inspirujące, jak i godne zaufania informacje dla każdego podróżnika. W ciągu ostatnich czterech dekad wydrukowaliśmy ponad 145 milionów przewodników i rozmówek w 120 językach oraz stworzyliśmy oddaną, pełną pasji globalną społeczność podróżników. Nasze treści znajdziesz również online, w aplikacjach mobilnych, filmach wideo, 14 językach, książkach lifestylowych, e-bookach i nie tylko, umożliwiając odkrywanie każdego dnia.
"Przewodniki Lonely Planet są po prostu jak żadne inne". New York Times.
"Lonely Planet. Jest na półkach każdego z nas; jest w rękach każdego podróżnika. Jest w telefonach komórkowych. Jest w Internecie. Jest wszędzie i mówi całym pokoleniom ludzi, jak podróżować po świecie". Fairfax Media (Australia)
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)