Ocena:
Książka jest kompaktowym i praktycznym źródłem do nauki europejskiego portugalskiego, szczególnie przydatnym dla podróżników i emigrantów. Otrzymała jednak mieszane opinie na temat zakresu słownictwa i rozmiaru wydruku.
Zalety:Kompaktowy rozmiar, łatwy do przenoszenia, wszechstronny dla potrzeb podróży, praktyczny układ dla szybkiego dostępu, zawiera tłumaczenia i przydatny indeks, dobry w różnych sytuacjach.
Wady:Nie nadaje się do brazylijskiego portugalskiego, mały rozmiar czcionki może być trudny do odczytania, ograniczone słownictwo dla niektórych użytkowników, brak konkretnych zwrotów dotyczących ograniczeń dietetycznych.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Lonely Planet Portuguese Phrasebook & Dictionary 5
Lonely Planet's Portuguese Phrasebook and Dictionary to podręczny paszport do kulturowo wzbogacających podróży z najbardziej odpowiednimi i przydatnymi portugalskimi zwrotami i słownictwem dla wszystkich Twoich potrzeb podróżniczych. Zamów pastel de nata z pewnością siebie, zapytaj o drogę do najbliższej plaży i doceń fado, tradycyjny śpiew Portugalii; wszystko z zaufanym towarzyszem podróży.
Uzyskaj więcej z podróży dzięki łatwym do znalezienia zwrotom na każdą sytuację w podróży!
Poczuj się swobodnie dzięki niezbędnym wskazówkom dotyczącym kultury, manier, idiomów i wielu znaczeń.
Zamawiaj z pewnością siebie, wyjaśniaj alergie pokarmowe i próbuj nowych potraw dzięki dekoderowi menu.
Oszczędzaj czas i kłopoty dzięki niezbędnym zwrotom na wyciągnięcie ręki.
Nigdy nie utkniesz w poszukiwaniu słów z 3500-słownym dwukierunkowym słownikiem szybkiego odniesienia.
Bądź przygotowany zarówno na typowe, jak i nagłe sytuacje w podróży dzięki praktycznym zwrotom i terminologii.
Poznaj przyjaciół dzięki zwrotom rozpoczynającym rozmowę.
Przekaż swoją wiadomość dzięki łatwym w użyciu przewodnikom po wymowie.
Wewnątrz Lonely Planet's Portugalski Rozmówki i słownik:
Pełnokolorowy w całym tekście.
Przyjazny dla użytkownika układ zorganizowany według kategorii scenariuszy podróży.
Zwroty ułatwiające przetrwanie na wewnętrznej stronie przedniej okładki.
Wygodne funkcje
5 zwrotów, których należy się nauczyć przed wyjazdem.
10 sposobów na rozpoczęcie zdania.
10 zwrotów, aby brzmieć jak miejscowy.
Słuchaj - zwroty, które możesz usłyszeć.
Look For - zwroty, które możesz zobaczyć na znakach.
Skróty - łatwe do zapamiętania alternatywy dla pełnych zwrotów.
QandA - sugerowane odpowiedzi na zadawane pytania.
Okładki
Podstawy - czas, daty, liczby, kwoty, wymowa, wskazówki dotyczące czytania, zasady gramatyczne.
Praktyczne - podróżowanie z dziećmi, osoby niepełnosprawne, zwiedzanie, biznes, bankowość, poczta, internet, telefony, naprawy, targowanie się, zakwaterowanie, kierunki, przekraczanie granic, transport.
Społeczne - poznawanie ludzi, zainteresowania, uczucia, opinie, wychodzenie z domu, romanse, kultura, zajęcia, pogoda.
Bezpieczna podróż -nagłe wypadki, policja, lekarz, apteka, dentysta, objawy, warunki.
Jedzenie - zamawianie, na targu, w barze, potrawy, składniki.
Idealny wybór: Lonely Planet's Rozmówki i słownik portugalski, kieszonkowy kompleksowy przewodnik językowy, zapewnia pomoc językową w podróży; świetny dla studentów języków i podróżników, którzy chcą wchodzić w interakcje z mieszkańcami i zanurzyć się w lokalnej kulturze.
O Lonely Planet:Lonely Planet to wiodąca firma z branży mediów podróżniczych, która od 1973 roku dostarcza zarówno inspirujące, jak i godne zaufania informacje dla każdego podróżnika. W ciągu ostatnich czterech dekad wydrukowaliśmy ponad 145 milionów przewodników i rozmówek w 120 językach oraz stworzyliśmy oddaną, pełną pasji globalną społeczność podróżników. Nasze treści znajdziesz również online, w aplikacjach mobilnych, filmach wideo, 14 językach, książkach lifestylowych, e-bookach i nie tylko, umożliwiając odkrywanie każdego dnia.
"Przewodniki Lonely Planet są po prostu jak żadne inne". New York Times.
"Lonely Planet. Jest na półkach każdego z nas; jest w rękach każdego podróżnika. Jest w telefonach komórkowych. Jest w Internecie. Jest wszędzie i mówi całym pokoleniom ludzi, jak podróżować po świecie". Fairfax Media (Australia)
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)