Ocena:

Książka omawia ważny temat kontekstualnej integracji przesłania Ewangelii w różnych kulturach przy jednoczesnym zachowaniu jego integralności. Zawiera ona wypowiedzi różnych autorów, którzy zapewniają wgląd w wyzwania i strategie kontekstualizacji w służbie międzykulturowej.
Zalety:Książka jest dobrze oceniana za przemyślane podejście do kontekstualizacji teologii, z udziałem różnych autorów i perspektyw. Podnosi krytyczne pytania dotyczące integralności przesłania Ewangelii i oferuje cenne spostrzeżenia, zwłaszcza w rozdziałach skupiających się na „Pawle kontekstualizatorze” i modelach kontekstualizacji. Dyskusje zachęcają do głębszego zrozumienia implikacji kontekstualizacji w różnych kulturach.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać tę książkę za wyzwanie, ponieważ wymaga ona rozeznania, w jaki sposób różne podejścia mogą dryfować w kierunku synkretyzmu, a nie prawdziwej kontekstualizacji. Wspomina się również o potencjalnym rozdźwięku w metodach szkolenia nauczycieli szkół biblijnych, co sugeruje, że realizacja tych pomysłów nie zawsze jest zgodna ze skuteczną kontekstualizacją.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Local Theology for the Global Church: Principles for an Evangelical Approach to Contextualization
Ponieważ Kościół na globalnym Południu nadal rozwija się w szybkim tempie, pytanie o to, jak rozwijać lokalne teologie, staje się coraz pilniejsze.
Niniejsza książka wytycza drogę naprzód poprzez analizę egzegetyczną, teologiczną i kulturową przeprowadzoną przez naukowców, którzy zmagają się z tymi kwestiami w swoich własnych sytuacjach na całym świecie. Treść została opracowana pod auspicjami Komisji Teologicznej Światowego Aliansu Ewangelicznego podczas konsultacji kontekstualizacji w Oksfordzie.