Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Little Lion: Where's My Mama in Amharic and English
Kiedy mały lew gubi się na etiopskiej wsi, zwraca się o pomoc do swoich zwierzęcych przyjaciół, ale oni boją się mu pomóc Zabawne ilustracje zagrożonych afrykańskich zwierząt, takich jak słonie i serwale, szczegółowo opisują czasami napięte relacje między drapieżnikiem a ofiarą, gdy mały lew szuka swojej mamy. Pytania o sieć pokarmową i krąg życia pojawiają się naturalnie, gdy młodzi dwujęzyczni czytelnicy rozwijają swoje słownictwo i płynność w językach etiopskich, a także rozmawiają o niezależności, przyjaźni, tym, jak prosić o pomoc i jak być pomocnym.
Umieszczone obok siebie teksty w języku amharskim i angielskim pomagają czytelnikom łączyć słowa z pojęciami. Część serii Ready, Set, Go wczesnych dwujęzycznych czytanek Open Hearts Big Dreams, organizacji non-profit zajmującej się zwiększaniem umiejętności czytania i pisania w rdzennych językach etiopskich. Ready Set Go Books, projekt Open Hearts Big Dreams, koncentruje się na zwiększeniu wskaźnika alfabetyzacji w Etiopii poprzez dostarczanie czytelnikom książek z historiami w ich językach serca, pełnych kolorowych ilustracji z etiopskimi sceneriami i szczegółami.
Zyski ze sprzedaży książek są wykorzystywane do tworzenia, drukowania i dystrybucji większej liczby książek Ready Set Go dla dzieci w Etiopii, drugim najbardziej zaludnionym kraju Afryki.
Populacja Etiopii składa się w 44% z dzieci w wieku 0-14 lat (43 miliony z 97 milionów). Tylko 5,5% dzieci uczęszcza do przedszkoli, a wskaźnik umiejętności czytania i pisania wśród dorosłych wynosi 49%.
Nasze książki są oparte na mądrych etiopskich powiedzeniach, które często rymują się w języku amharskim. Jeśli dorosły powie pierwszą połowę, wiele dzieci może zaśpiewać drugą. Czasami znaczenie tych powiedzeń jest jasne.
Czasami trzeba je rozgryźć i się o nie spierać. Ale powiedzenia, idiomy i przysłowia pomagają ludziom wyrażać prawdy i przekonania w nietypowy sposób. Od końca 2017 roku OHBD opublikowało ponad 100 unikalnych tytułów w dwóch językach #ReadySetGo w trzech językach etiopskich i angielskim, a w nadchodzących latach planuje opublikować kolejne 100 tytułów i dodać więcej języków.
Nowe tytuły i / lub języki są dodawane co miesiąc; śledź naszą stronę autora, aby otrzymywać nowe ogłoszenia o wydaniach. Open Hearts Big Dreams Fund (OHBD) to 501(3)(c) organizacja non-profit, która wierzy, że szansa na spełnienie wielkich marzeń nie powinna zależeć od miejsca urodzenia.
Naszą misją jest inspirowanie i umożliwianie młodzieży w Etiopii poprzez książki READY SET GO, STEM i projekty innowacyjne we współpracy z osobami i organizacjami zapewniającymi umiejętności czytania i pisania, edukację i możliwości przywództwa.