Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 224 głosach.
Mocny debiut Beatrice Salvioni, laureatki Nagrody Calvino 2021, sprzedany w 28 językach przed publikacją.
Monza, Włochy, 1936 rok. Trzynastoletnia Francesca leży na brzegu rzeki Lambro pod ciężarem martwego mężczyzny, który próbował ją zgwałcić, gdy nagle zmarł. Jej przyjaciółka Maddalena wyczołguje się z wody i pomaga jej uwolnić się od ciała, które ukrywają w krzakach. Przyjaźń między dwiema dziewczynami rozpoczęła się rok wcześniej i jest naznaczona buntem i poszukiwaniem wolności poza sztywną hierarchią społeczną wioski.
Maddalena, skromnego pochodzenia, nazywana jest „La malnacida” ze względu na jej rzekome ciemne moce, Francesca dołącza do grupy przyjaciół wbrew woli rodziny, odkrywając nowy sposób życia poza konwencjami społecznymi. Ich więź pokona złe języki miasta, które obwiniają Maddalenę za kilka zgonów, ale zostanie przetestowana przez wojnę i faszyzm, a dwie przyjaciółki będą musiały zdecydować, czy sprzymierzyć się przeciwko uciskowi społecznemu, czy też pozwolić, by bieg historii rozdzielił je na zawsze.
DESCRIPTION ESPAÑOL
Potężny debiut Beatrice Salvioni, laureatki Nagrody Calvino 2021, sprzedany w 28 językach przed publikacją.
Monza, Włochy, rok 1936. Trzynastoletnia Francesca leży na brzegu rzeki Lambro pod ciężarem martwego mężczyzny, który próbował ją zgwałcić, gdy nagle zmarł. Jej przyjaciółka, Maddalena, wyczołguje się z wody i pomaga jej wydostać się spod martwego ciała, które następnie ukrywają w krzakach. Ich przyjaźń rozpoczęła się rok wcześniej i jest naznaczona buntem i poszukiwaniem wolności poza sztywną hierarchią społeczną miasta.
Maddalena, która pochodzi ze skromnych początków, nazywana jest „La malnacida / urodzona zła” z powodu jej rzekomych ciemnych mocy. Francesca dołącza do grupy przyjaciół wbrew woli rodziny i odkrywa nowy sposób życia poza konwencjami społecznymi. Ich więź przezwycięży miejskie plotki, które obwiniają Maddalenę o kilka zgonów. Zostanie ona wystawiona na próbę przez wojnę i faszyzm, a obie przyjaciółki będą musiały zdecydować, czy połączyć siły przeciwko opresji społecznej, czy też pozwolić, by bieg historii rozdzielił je na zawsze.
