Ocena:
Recenzje podkreślają, że „Kupiec wenecki” jest dobrze ocenianą sztuką Szekspira z dobrą historią i nadaje się do użytku szkolnego, ale niektórzy czytelnicy uważają język Szekspira za trudny do zrozumienia. Wydanie jest cenione za przystępną cenę i szybką dostawę, choć pojawiają się skargi na uszkodzone egzemplarze i brak dodatkowych notatek.
Zalety:Dobra historia, odpowiednia do użytku szkolnego, przystępna cena, szybka dostawa, smukłe i poręczne wydania, ogólnie dobrze przyjęte.
Wady:Trudna do zrozumienia dla niektórych czytelników, możliwe uszkodzenie książki podczas wysyłki, brak przypisów w niektórych wydaniach i problemy z zakupem ebooka.
(na podstawie 53 opinii czytelników)
The Merchant of Venice
Zredagowane, opatrzone wstępem i przypisami przez Cedrica Wattsa, profesora literatury angielskiej na Uniwersytecie Sussex. Wordsworth Classics' Shakespeare Series prezentuje nowo wydaną sekwencję dzieł Williama Szekspira.
Edycja tekstu uwzględnia najnowsze badania naukowe, jednocześnie poddając materiał starannej ponownej ocenie. Kupiec wenecki jest jedną z najpopularniejszych komedii Szekspira, ale pozostaje głęboko kontrowersyjny. Tekst może wydawać się antysemicki, ale wielokrotnie, w przedstawieniu, ujawniał kontrastującą naturę.
Shylock, choć pokonany w sądzie, często triumfuje w teatrze. W swojej intensywności potrafi zdominować sztukę, podważając jej romantyczne i liryczne afirmacje.
Rezultatem jest słodko-gorzki dramat. Chociaż Kupiec wenecki oferuje niektóre z tradycyjnych przyjemności komedii romantycznej, ujawnia również działanie uprzedzeń.
W ten sposób Szekspir pozostaje naszym współczesnym.
