Walka o pustkowia trwa, a Dani i Kate starają się znaleźć wspólny język.Gdy White River płonie, Danielle Clark pragnie zemsty. Ponownie dołącza do ruchu oporu, ale tym razem...
Minęły miesiące od ataku generała Turnera na Rapid City, a grupa bojowników ruchu oporu Dani wciąż opłakuje stratę jednego z nich. Poprzez tragedię i...