Ocena:
The Bones of Grace autorstwa Tahmimy Anam to pięknie napisana eksploracja tożsamości, miłości i konfliktów kulturowych, szczególnie w kontekście kobiety z Bangladeszu nawigującej swoim podwójnym dziedzictwem. Narracja przeplata historyczne i współczesne kwestie, oferując głęboki wgląd w osobiste i społeczne zmagania. Podczas gdy wielu chwali liryczną jakość prozy i bogatą charakterystykę postaci, niektórzy czytelnicy uważają, że fabuła jest zagmatwana, a tempo nierówne.
Zalety:⬤ sugestywny i wciągający styl pisania
⬤ głęboki wgląd w kwestie kulturowe i społeczne, szczególnie dotyczące płci i klasy w Bangladeszu
⬤ silny rozwój postaci
⬤ wciągająca fabuła, która zawiera elementy historyczne i współczesne
⬤ pięknie wiele perspektyw
⬤ utrzymuje zaangażowanie czytelnika.
⬤ Fabuła może być zagmatwana i tracić ostrość
⬤ problemy z tempem z długimi sekcjami, które mogą wydawać się nużące
⬤ niektóre postacie wprowadzone późno w narracji mogą zakłócać przepływ
⬤ trójkąt miłosny i motywacje postaci mogą nie być do końca przekonujące dla wszystkich czytelników
⬤ zmiany narracji między punktami widzenia mogą wydawać się niezgrabne.
(na podstawie 27 opinii czytelników)
The Bones of Grace
Wielokrotnie nagradzana, bestsellerowa autorka Złotego wieku i Dobrego muzułmanina przedstawia liryczną, głęboko poruszającą współczesną historię miłosną o przynależności, migracji, tragedii, przetrwaniu i tajemnicach pochodzenia.
W przeddzień jej wyjazdu w celu odnalezienia kości chodzącego wieloryba - skamieliny, która stanowi brakujące ogniwo w naszej ewolucji - Zubaida Haque zakochuje się w Elijahu Strong, mężczyźnie, którego spotyka w zaciemnionej sali koncertowej w Bostonie. Ich związek jest natychmiastowy i intensywny, pomimo dzielących ich różnic: Elijah należy do prototypowej amerykańskiej rodziny.
Zubaida jest adoptowaną córką zamożnej bangladeskiej rodziny z Dhaki. Kiedy zrządzenie losu wysyła ją z powrotem do rodzinnego miasta, nieuchronna siła społeczeństwa zmusza ją do obrania zupełnie innej ścieżki: poślubia swojego najlepszego przyjaciela z dzieciństwa i osiedla się w tradycyjnym bangladeskim życiu.
Podczas gdy jej rodzina jest zadowolona z jej posłuszeństwa, Zubaida kipi niezadowoleniem. Zdesperowana, by w końcu uwolnić się od rodzinnych ograniczeń, przeprowadza się do Chittagong, by pracować nad filmem dokumentalnym o niesławnych plażach, gdzie statki są niszczone, a ich szczątki ratowane przez miejscowych, którzy polegają na tych towarach, by przetrwać. Wśród nich jest Anwar, niszczyciel statków, którego historia zawiera klucz, który otworzy tajemnice przeszłości Zubaidy - i możliwości nowego życia. Będąc świadkiem rozbierania statku do kości, ta kobieta rozdarta między społecznymi obyczajami swoich dwóch domów - Bangladeszu i Ameryki - będzie zmuszona pozbyć się śladów własnego życia... i dokonać wyboru, od którego nigdy nie będzie mogła się odwrócić.
--Kamila Shamsie, autorka BURNT SHADOWS
