The Women Who Gave Up Their Vowels
Podobnie jak malarz, którego pejzaże zawsze zawierają postacie ludzkie, wiersze te przedstawiają rodzinę, przyjaciół i utraconych bliskich w żywych sceneriach. Jej mentor i przyjaciel, nieżyjący już Robert Creeley, byłby dumny. To wielka przyjemność zobaczyć najnowsze wiersze Kate Cumiskey zebrane w tej wspaniałej książce.
Peter Meinke, poeta laureat Florydy.
Zakorzenione w miejscu wiersze ze zbioru Kate Cumiskey The Women Who Gave Up Their Vowels obejmują pokolenia rodziny wychowanej w nadmorskim miasteczku na Florydzie, gdzie "Na południe od molo samochody tłoczą się aż do słupów przypływu. Lodówki, deski surfingowe, gitary, głośniki niskotonowe, ręczniki, pieluchy..." składają się na krajobraz. Wielka miłość do tego miejsca i ludzi, którzy zamieszkują przeszłość i teraźniejszość Cumiskey, przelewa się przez strony tego zbioru, dając głos córce, siostrze, żonie, matce, babci, sąsiadce i nauczycielce poetki. Dziękuję ci, Kate Cumiskey, za to, że "dałaś nam coś, czego mogliśmy się trzymać, gdy nadeszły ciężkie czasy". Nigdy nie potrzebowaliśmy tych wierszy bardziej niż teraz.
Marjory Wentworth, pisarka.
