Swimming Team Trouble
Grace uwielbia być w szkolnej drużynie pływackiej.
Lubi spędzać czas z kolegami z drużyny i poznawać nowych przyjaciół. Ale kiedy Chloe dołącza do sztafety, ona i Grace ścierają się.
Grace próbuje na kilka sposobów zaprzyjaźnić się z Chloe, ale za każdym razem jej się to nie udaje. Podczas wielkich zawodów pływackich Chloe obwinia Grace za dyskwalifikację ich drużyny. Grace nie może w to uwierzyć.
Nie rozumie, dlaczego Chloe jest do niej tak wrogo nastawiona. Czy obie dziewczyny nauczą się patrzeć ponad różnicami i współpracować dla dobra całej drużyny?
