Ocena:
Książka o Juanie Bobo otrzymała w przeważającej mierze pozytywne recenzje, podkreślające jej humor, znaczenie kulturowe i wciągające ilustracje. Została dobrze przyjęta zarówno przez dzieci, jak i nauczycieli, co czyni ją popularnym wyborem do nauczania o kulturze portorykańskiej. Postać Juana Bobo rezonuje z dziećmi ze względu na jego niewinność i porównywalne błędy.
Zalety:⬤ Zabawna i wciągająca historia, która urzeka dzieci.
⬤ Piękne i kolorowe ilustracje, które poprawiają wrażenia z czytania.
⬤ Znaczenie kulturowe, zapewniające wgląd w portorykański folklor.
⬤ Zachęca do śmiechu i interakcji między dziećmi, czyniąc czytanie przyjemnym.
⬤ Dwujęzyczne elementy pomagają we wprowadzeniu języka hiszpańskiego dla młodych czytelników.
⬤ Pozytywne przesłanie o wytrwałości i niewinności.
⬤ Niektórzy recenzenci życzyli sobie więcej książek z Juanem Bobo.
⬤ Historia może być przeznaczona raczej dla młodszych odbiorców, choć starsze dzieci i tak będą z niej zadowolone.
(na podstawie 21 opinii czytelników)
Juan Bobo Goes to Work: A Puerto Rican Folk Tale
Co można zrobić z chłopcem, który stara się robić wszystko dobrze, ale pozostawia po sobie tylko katastrofę?
Śmiać się - oto co! Czytelnicy na całym świecie pokochają śmiech z przezabawnych wybryków wiecznie błądzącego Juana Bobo, najbardziej znanej postaci z Puerto Rico.
W tej porywającej opowieści o Juanie Bobo nasz bohater wyrusza w poszukiwaniu pracy na farmie i w sklepie spożywczym. Chociaż zadania są proste, a wskazówki nie mogłyby być jaśniejsze, zawsze znajdzie sposób, aby wszystko spieprzyć, jak tylko postać, której imię oznacza „Prosty John”!
