Jorge El Curioso/Curious George Wydanie dwujęzyczne

Opinie czytelników

Książka jest dwujęzycznym wydaniem zawierającym oryginalną historię Jorge el Curioso (Ciekawskiego George'a), która różni się od znanej adaptacji filmowej. Otrzymała pozytywne opinie za wciągającą narrację i dwujęzyczny format, szczególnie atrakcyjny dla fanów postaci i kolekcjonerów.

Dwujęzyczny format pozwala na łatwe czytanie zarówno w języku hiszpańskim, jak i angielskim. Historia jest interesująca i oferuje unikalne podejście do oryginalnej narracji Ciekawskiego George'a. Świetna dla fanów i kolekcjonerów serii.

Niektórzy czytelnicy byli początkowo rozczarowani, że zawiera tylko jedną historię zamiast wielu opowieści, a treść jest zupełnie inna od tego, czego mogą oczekiwać od adaptacji filmowej.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Jorge El Curioso/Curious George Bilingual Edition

Zawartość książki:

Ciekawski George, ulubieniec milionów dzieci na całym świecie, stał się Jorge el curioso po przetłumaczeniu na język hiszpański ponad piętnaście lat temu.

Teraz, po raz pierwszy, to dwujęzyczne wydanie ukochanego klasyka będzie zawierało tekst w języku angielskim i hiszpańskim na każdej stronie. Jorge el curioso to idealny wybór dla anglojęzycznych czytelników do nauki hiszpańskiego i dla osób mówiących po hiszpańsku do nauki czytania po angielsku.