Ocena:
Recenzje podkreślają dogłębną wiedzę historyczną książki, w szczególności dotyczącą Jamajki z końca XVII wieku i jej wybitnych postaci, takich jak admirał Sir Henry Morgan. Choć jest ona postrzegana jako doskonałe źródło wiedzy dla historyków i pasjonatów historii Jamajki, niektórzy czytelnicy uważają ją za trudną i nieco zagmatwaną ze względu na jej styl pisania.
Zalety:⬤ Dogłębna wiedza autora
⬤ doskonała dla historyków
⬤ bogata w szczegóły dotyczące Jamajki z końca XVII wieku
⬤ cenna dla czytelników zainteresowanych angielską okupacją Karaibów.
Trudny i zagmatwany styl pisania; nietypowe pisownie i sformułowania mogą być trudne dla niektórych czytelników.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Jamaica in 1687: The Taylor Manuscript at the National Library of Jamaica
Ten niezwykły opis Jamajki w latach 80. XVI wieku został napisany przez współczesnego angielskiego obserwatora, Johna Taylora, który spędził na wyspie kilka miesięcy. 800-stronicowy manuskrypt znajduje się w Bibliotece Narodowej Jamajki i rzadko był wykorzystywany przez naukowców. Zawiera on informacje o Jamajce pod rządami Hiszpanów, o angielskiej inwazji z 1655 roku oraz o kształtowaniu się późniejszego społeczeństwa, w tym o traktowaniu niewolników. Istnieją sekcje dotyczące osadnictwa i architektury wyspy, w tym szczególnie pełny opis Port Royal. John Taylor przedstawia pięćdziesiąt obowiązujących praw, z których wiele jest nieznanych. Starannie wyjaśnia również naturę ptaków, zwierząt i roślin Jamajki.
Przedstawia obraz wyspy przed powszechnym rozprzestrzenieniem się uprawy cukru, cytując niektóre stworzenia, które obecnie wymarły na Jamajce.
Przedstawia również wiele sugestii dotyczących medycznego wykorzystania naturalnych produktów. Jego świat jest nadal światem, w którym pewne miejsca są zaczarowane, choć opisuje także wyspę, której główne cechy będą całkowicie znane współczesnym Jamajczykom. Wydanie Buissereta zawiera adnotacje dotyczące zarówno znaczenia poszczególnych słów, jak i znaczenia dyskursu. Glosariusz dostarcza dalszych znaczeń, a notatki zostały napisane, aby przemówić do ogólnego czytelnika. Tekst będzie przydatny dla pokoleń naukowców i studentów lub dla każdego, kto interesuje się Jamajką i jej barwną historią.
Publikacja wydana we współpracy z Biblioteką Narodową Jamajki i Mill Press, Limited.