Ocena:
Książka jest ogólnie dobrze przyjmowana przez osoby uczące się języka hiszpańskiego na poziomie średnio zaawansowanym ze względu na wciągające historie, pomocne słownictwo i znaczenie kulturowe. Niektórzy czytelnicy krytykują jednak jej jakość literacką i brak bezpośrednich tłumaczeń na język angielski.
Zalety:⬤ Idealny poziom dla osób uczących się na poziomie B1 lub B2, równoważący wyzwanie i przystępność.
⬤ Wciągające i nowoczesne historie istotne dla współczesnych czytelników.
⬤ Pomocne słownictwo i idiomy, promujące zrozumienie i naukę.
⬤ Dobre narzędzie do indywidualnej nauki, zajęć i konwersacji.
⬤ Opowiadania zachęcają do powtarzania słownictwa, wspomagając zapamiętywanie języka.
⬤ Wygodne podsumowania na końcu rozdziałów.
⬤ Jakość literacka nie jest wysoka, przez co niektórzy określają ją jako nie arcydzieło.
⬤ Brak bezpośrednich angielskich tłumaczeń jest frustrujący dla niektórych czytelników.
⬤ Zawiera sporadyczne błędy gramatyczne, co jest nieoczekiwane w materiale edukacyjnym.
⬤ Niektóre historie mogą wydawać się sztuczne lub wymuszone.
(na podstawie 60 opinii czytelników)
Intermediate Spanish Short Stories: 10 Captivating Short Stories to Learn Spanish & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
Popraw swoje umiejętności hiszpańskiego i poszerz swoje słownictwo dzięki tym 10 zabawnym hiszpańskim opowiadaniom
Najlepszą częścią nauki nowego języka jest doświadczanie kultury i nurkowanie w zajęciach, które wzbogacą twoje życie i słownictwo. Najlepszym sposobem na naukę nowego języka jest czytanie, a w tej hiszpańskiej książce będziesz przewracać stronę za stroną, aby dotrzeć do końca każdej wciągającej historii, która zaangażuje twój umysł i pomoże ci poprawić hiszpański.
W tej książce znajdziesz:
⬤ 10 wciągających opowiadań, które rozwijają się w okolicznościach takich jak podróże, relacje osobiste i inne tematy, do których łatwo będzie ci się odnieść.
⬤ Historie podzielone są na łatwe do opanowania rozdziały, dzięki czemu zawsze robisz postępy.
⬤ Starannie napisane historie z myślą o czytelniku na poziomie średnio zaawansowanym, przy użyciu prostej gramatyki i powszechnie używanych słów, dzięki czemu możesz cieszyć się czytaniem, ucząc się nowych struktur gramatycznych bez poczucia przytłoczenia.
⬤ Mnóstwo naturalnych dialogów w każdej historii, których używałbyś w codziennych rozmowach, co drastycznie poprawi twoją zdolność mówienia i rozumienia w tym samym czasie.
⬤ Na końcu każdego rozdziału znajduje się kompleksowy przewodnik specjalnie zaprojektowany dla czytelników na poziomie średnio zaawansowanym, który zawiera podsumowanie każdej historii, a następnie słownictwo niektórych słów z historii, aby upewnić się, że w pełni rozumiesz historię.
Życzymy miłej lektury i Buena Suerte.
