Hip Hoptionary TM: Słownik terminologii hip-hopowej

Opinie czytelników

Recenzje „Hip Hoptionary” prezentują mieszankę uznania dla jego wglądu w kulturę hip-hopową i krytyki za przestarzałe treści i problematyczne definicje. Wielu użytkowników uważa go za przydatny do zrozumienia slangu i historii hip-hopu, podczas gdy inni podkreślają jego nieścisłości i postrzegany rasizm w definicjach.

Oferuje wnikliwe spojrzenie na terminy hip-hopowe, promuje zrozumienie kultury młodzieżowej, zawiera historyczny kontekst języka hip-hopowego, doceniany przez różne grupy demograficzne i służy jako odniesienie do wyrażeń hip-hopowych.

Zawiera przestarzały slang głównie z wcześniejszych lat, zawiera liczne błędy i błędy ortograficzne, zawiera potencjalnie obraźliwe i rasistowskie terminy, brakuje głębi w etymologii terminów i nie obejmuje współczesnego rozwoju języka hip hopowego.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Hip Hoptionary TM: The Dictionary of Hip Hop Terminology

Zawartość książki:

Bumpin' book dla uczniów hip-hopu (a. k. a. fiends), autorów piosenek, wszystkich innych pisarzy, fanów popkultury, lingwistów i rodziców, którzy po prostu próbują zrozumieć, co mówią ich dzieci.

Pomysłowe dźwięki hip-hopu (który stał się drugim gatunkiem muzycznym w Ameryce w 2001 roku, wyprzedzając country) odbiły się echem daleko od ich początków w Bronksie dwadzieścia lat temu. Przechodząc z chodników Compton do podmiejskich centrów handlowych, zbierając komentarze od The Wall Street Journal po Vibe, hip-hop z definicji przekazuje swoje przesłanie w najbardziej kreatywnym możliwym języku. Celebrując dobrodziejstwo hip-hopu w sferze wyrażania siebie, Hip Hoptionary (TM) tłumaczy dziesiątki zwrotów, takich jak „marinating in the rizzi with your road dawg” (relaks w samochodzie z przyjacielem), w tym:

- Duże nadwozia: SUV-y lub luksusowe pojazdy

- Uchwyt rządowy: zarejestrowane nazwisko rodowe

- 411: najnowsze doniesienia lub informacje

- Bling-bling: diamenty, duże pieniądze, błysk i gotówka

- Brick City: Newark, New Jersey

- 1812: wojna, walka (jak w War of 1812)

Oprócz leksykonu idiomów i kodów beeperów, Hip Hoptionary(TM) zawiera również listy hip-hopowych marek modowych, książek, napojów mieszanych i krótkie biografie słynnych amerykańskich raperów, dzięki czemu jest to najlepszy przewodnik dla narodu Double H (hip-hop).