Ocena:
Książka jest zabawną i mądrą historią przedstawioną w języku szkockim, uwielbianą przez wielu za urocze ilustracje i wciągającą narrację. Jednak niektórzy czytelnicy uznali ją za potencjalnie przerażającą dla małych dzieci lub trudną do czytania na głos.
Zalety:⬤ Wspaniała opowieść
⬤ zabawa w czytanie, szczególnie dla osób o szkockim dziedzictwie
⬤ urocze ilustracje
⬤ klasyka
⬤ poprawia umiejętności językowe
⬤ angażująca kulturowo narracja.
⬤ Może być przerażająca dla małych dzieci
⬤ może wymagać ćwiczeń w czytaniu na głos
⬤ nie nadaje się dla osób szukających całkowicie angielskiej wersji.
(na podstawie 123 opinii czytelników)
The Gruffalo in Scots
Wszyscy kochają "Gruffalo", a teraz możesz cieszyć się tym klasykiem dla dzieci po raz pierwszy w języku szkockim. Przetłumaczone przez Jamesa Robertsona nowe wydanie "The Gruffalo" zostało zatwierdzone przez Julię Donaldson i zachwyci zarówno dzieci, jak i dorosłych.
"Łoś zabrał daunera przez głębokie lustro. Dzieci zobaczyły łosia, a łoś wyglądał na przewodnika.
" Wejdź trochę dalej w głębiny i dowiedz się, co się stanie, gdy elegancki łoś stanie twarzą w twarz z dziobakiem, wężem i głodnym bizonem. "
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)