Ocena:
Książka dr Larkina służy zarówno jako przewodnik po średnio zaawansowanej gramatyce greckiej, jak i kompleksowe ramy do interpretacji i przygotowywania kazań. Zapewnia cenne spostrzeżenia i metodologie dla nauczycieli i kaznodziejów, kładąc nacisk na dokładny proces egzegezy.
Zalety:⬤ Oferuje szczegółową metodę interpretacji
⬤ łączy gramatykę z hermeneutyką
⬤ obszerne treści na temat egzegezy i kaznodziejstwa
⬤ cenne spostrzeżenia dla nauczycieli i kaznodziejów
⬤ doskonały układ i przydatne dodatki
⬤ dobrze przyjęty przez poprzednich studentów.
Może być przytłaczająca dla początkujących ze względu na głębię i rozległość treści; niektórzy czytelnicy mogą oczekiwać prostszej, średnio zaawansowanej gramatyki.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Greek Is Great Gain: A Method for Exegesis and Exposition
Greek Is Great Gain przedstawia studentom i pastorom metodę egzegetyczną z rygorem godnym Pisma Świętego i praktycznością odpowiednią do cotygodniowego użytku. Posiada ona dodatkowe cechy, które umożliwiają wykładowcy całościowe spojrzenie na rolę języka greckiego w służbie.
Rozdziały wprowadzające zawierają uzasadnienie, podstawowe definicje i założenia metody egzegetycznej opartej na języku greckim. Po opisaniu sposobów utrzymania biegłości w czytaniu po grecku oraz sposobów przygotowania tekstu w tłumaczeniu i wizualnie, w układzie mechanicznym, Greek Is Great Gain poświęca większość swoich stron metodzie egzegetycznej krok po kroku. Począwszy od analizy tekstu, poprzez spojrzenie na jego historyczny i literacki kontekst oraz gatunek, od zaangażowania się w analizę cech gramatycznych i retorycznych, aż po kwestie leksykalne i teologiczne, metoda ta prowadzi demaskatorów do odblokowania znaczenia tekstu.
Następnie, po dokładnym przeanalizowaniu tekstu, metoda kieruje demaskatorów do spojrzenia na cały tekst poprzez zarys egzegetyczny i związek jego przesłania z księgą i Pismem Świętym jako całością. Wreszcie, po zinterpretowaniu i zastosowaniu przesłania tekstu w dzisiejszej kulturze, metoda instruuje demaskatora, jak wykorzystać owoce egzegezy w kazaniu lub lekcji biblijnej.
Ostatni rozdział opisuje możliwości okresowego pogłębionego studium. Ponieważ Greek Is Great Gain przedstawia każdą część metody, podaje cel lub uzasadnienie danego kroku i wszelkie niezbędne podstawy, listę zasobów do wykorzystania, procedurę do naśladowania i przykładową egzegezę. Dodatek Grammar Guide podaje w zarysie cechy formy i funkcji dla średnio zaawansowanej gramatyki.
Znajdują się tam również wykresy pomagające w analizie. Greek Is Great Gain wyraźnie spełnia swój podtytuł, zapewniając metodę, która z powodzeniem przenosi kaznodziejów lub nauczycieli Słowa od egzegezy do ekspozycji.
