Ocena:

Książka zawiera żywy opis niestrudzonych wysiłków humanitarnych dr Paula Farmera, szczególnie na Haiti, i porusza tematy poświęcenia, dostępu do opieki zdrowotnej i sprawiedliwości społecznej. Czytelnicy doceniają wciągający styl pisania i inspirujące aspekty, choć istnieją obawy dotyczące uproszczonej wersji skierowanej do młodszych czytelników.
Zalety:Świetna fabuła, inspirująca tematyka, wnikliwy portret dr Paula Farmera, doskonały do zrozumienia wyzwań związanych z opieką zdrowotną na Haiti i emocjonalnie angażujący tekst.
Wady:Zaadaptowana wersja jest postrzegana jako „uproszczona” i pozbawiona głębi w porównaniu do oryginału; niektórzy czytelnicy uznali ją za powtarzalną lub mylącą, a także doszło do nieporozumień co do treści wersji (adaptacja dla młodych dorosłych).
(na podstawie 33 opinii czytelników)
Mountains Beyond Mountains: The Quest of Dr. Paul Farmer, a Man Who Would Cure the World
Od Tracy Kidder, nagrodzonej Pulitzerem autorki A Truck Full of Money, i zaadaptowanej przez Michaela Frencha, ta porywająca i doceniona przez krytyków adaptacja dla młodych dorosłych wydania non-fiction Kidder's Mountains Beyond Mountains, która opowiada inspirującą historię dr Paula Farmera, wykształconego na Harvardzie lekarza z samozwańczą misją przekształcenia opieki zdrowotnej na skalę globalną.
Farmer skupia swoją uwagę na najuboższych ludziach na świecie i wykorzystuje niekonwencjonalne sposoby świadczenia opieki zdrowotnej, aby osiągnąć rzeczywiste wyniki i ratować życie. Od skromnych początków i nietypowego dzieciństwa, przez edukację w Harvard Medical School, aż po Haiti, Peru, Kubę i Rosję, Farmer poświęcił się filozofii, że "jedynym prawdziwym narodem jest ludzkość". Daje przykład życia opartego na nadziei i zrozumieniu haitańskiego przysłowia "Za górami są góry" - gdy rozwiązujesz jeden problem, pojawia się kolejny, więc próbujesz go rozwiązać.
"Ważna historia, która sprawia wrażenie, jakby tchnęła dawkę cnotliwego tlenu prosto w głowy czytelników" - Kirkus Reviews, Starred.
"Przystępna i fascynująca. Skupienie się na Farmerze humanitarnym zapewnia bardzo potrzebną edukację w zakresie empatii." - Booklist.
"Przemyślane badanie złożonego człowieka działającego w złożonym świecie" - The Horn Book.
A Junior Library Guild Selection
A Bank Street College Children's Book of the Year Selection.
A CBC Notable Children's Trade Books in the Field of Social Studies Selection