Ocena:
Książka jest wysoko ceniona za swoją zawartość informacyjną, dokładną transkrypcję traktatu Muffata i cenne spostrzeżenia na temat praktyki wykonawczej francuskiego baroku. Jest postrzegana jako kluczowe źródło informacji dla muzyków i muzykologów.
Zalety:⬤ Dobrze zorganizowana i pouczająca treść
⬤ kompleksowe omówienie francuskiego baroku i praktyk wykonawczych
⬤ dostępna w wielu wersjach językowych
⬤ cenna zarówno dla amatorów, jak i profesjonalnych muzyków
⬤ doskonałe tłumaczenie i komentarze.
Brak znaczących wad wymienionych w recenzjach.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Georg Muffat on Performance Practice: The Texts from Florilegium Primum, Florilegium Secundum, and Auserlesene Instrumentalmusik--A New Translation wi
"... fascynujące ogólne wrażenie codziennych trosk i środowiska pracy profesjonalnego muzyka z końca XVII wieku.
"Ten tom prezentuje teksty Muffata wraz z wariantami z jego własnych wydań w innych językach. Bardzo czytelne materiały uzupełniające Wilsona sprawiają, że jest to przydatna praca dla teoretyków, historyków i wykonawców.
Książka jest szczególnie pouczająca w kwestii różnic pomiędzy francuską i niemiecką praktyką. Traktuje o wysokości dźwięku, ornamentacji, smyczkowaniu i nie tylko.