Złamane miejsca - The Broken Places
Vancouver. Dzień jak co dzień. Kyle, odnoszący sukcesy chirurg kosmetyczny, karze siebie sprintem pod górę. Charlotte, żona potentata...
Niekontrolowany lot - Uncontrolled Flight
Sezon pożarów w Kolumbii Brytyjskiej. Doświadczony pilot straży pożarnej Rafe Mackie traci kontrolę nad samolotem podczas rutynowego...
