Ocena:
„Beznadziejność” Imre Kertesza to głęboka i nawiedzająca eksploracja Holokaustu oczami 14-letniego chłopca, György Kövesa. Powieść przedstawia unikalną, niesentymentalną perspektywę wstrząsających doświadczeń w Auschwitz i Buchenwaldzie, skutecznie oddając niewinność, zagubienie i ostateczne przebudzenie młodego narratora. Książka jest chwalona za walory literackie, głęboki wgląd psychologiczny i zdolność Kertesza do oddania powagi wydarzeń bez jawnej manipulacji emocjonalnej. Jednak czytelnicy zauważyli problemy z niektórymi wydaniami, w tym słabą edycję i błędy w tłumaczeniu, które pogarszają wrażenia z lektury.
Zalety:⬤ Unikalna perspektywa Holokaustu oczami młodego chłopca.
⬤ Mistrzowsko napisana z głębokim psychologicznym wglądem.
⬤ Niesentymentalny i bezlitosny portret wydarzeń.
⬤ Wciągająca narracja, która rzuca wyzwanie percepcji.
⬤ Wysoko ceniona jakość literacka, uzasadniająca przyznanie Kerteszowi Nagrody Nobla.
⬤ Wielu czytelników zgłaszało problemy ze słabą edycją i tłumaczeniem w niektórych wydaniach.
⬤ Niektórzy uznali narrację za trudną i frustrującą ze względu na naiwność narratora.
⬤ Niektóre fragmenty były trudne do zrozumienia lub nie były jasne.
(na podstawie 107 opinii czytelników)
Gyuri, czternastoletni węgierski Żyd, jest świadkiem, jak jego ojciec przekazuje rodzinny biznes drzewny księgowemu firmy - zanim zostanie wysłany do obozu pracy.
Dwa miesiące później Gyuri zostaje przydzielony do "stałego miejsca pracy", ale w ciągu dwóch tygodni zostaje wyciągnięty z autobusu i zatrzymany. To początek jego podróży do Auschwitz.
