Ocena:
Ogólnie rzecz biorąc, recenzje odzwierciedlają duże uznanie dla wyjątkowej i wciągającej prezentacji Eposu o Gilgameszu w tej poetyckiej wersji, szczególnie podkreślając jej atrakcyjność dla uczniów i osób uczących się w domu. Istnieją jednak uwagi krytyczne dotyczące uzasadnienia nowej wersji, potencjalnych uproszczeń i kwestii cenowych.
Zalety:⬤ Unikalne podejście do klasycznej opowieści o Gilgameszu.
⬤ Wciągająca dla czytelników niezaznajomionych z poezją.
⬤ Piękne ilustracje zwiększają przyjemność czytania.
⬤ Odpowiednia dla uczniów w każdym wieku, co czyni ją dobrym wyborem dla nauczycieli i osób uczących się w domu.
⬤ Książka jest atrakcyjna wizualnie w twardej oprawie.
⬤ Brak jasnego uzasadnienia dla nowej wersji historii, gdy istnieje wiele tłumaczeń.
⬤ Obawy związane z nadmiernym uproszczeniem postaci i tematów.
⬤ Odnotowano pewne problemy cenowe, z wyższymi cenami niż oczekiwano w przypadku niektórych sprzedawców.
⬤ Wprowadzenie może być trudne dla osób niezaznajomionych z poezją.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
The Epic of Gilgamesh: A Poetic Version
Epos o Gilgameszu jest najwcześniejszym dziełem literackim odkrytym do tej pory.
Pomimo swojego wieku, historia jest całkiem aktualna. Epos zapewnia dramat z wybitnymi postaciami, oferuje mocną fabułę i rozważa uniwersalne tematy przyjaźni, śmierci i poszukiwania nieśmiertelności.
Skupiająca się na Gilgameszu, królu Uruk, i jego przyjacielu, człowieku bestii Enkidu, opowieść przedstawia odwagę, nadzieje, obawy i wątpliwości tych dwóch mężczyzn poprzez ich dynamiczne osobowości. Obaj mężczyźni są postaciami, z którymi można się utożsamić, starającymi się nadać sens światu i samym sobie, tak jak wszyscy ludzie. Kilka innych postaci, które spotykają Gilgamesza, takich jak Siduri i Utnapisztim, oferuje interesujące spostrzeżenia na temat życia i sposobów świata, w którym żyją.
Chociaż epos został napisany około 450 lat przed Księgą Rodzaju, zawiera narrację o wielkim potopie, który pokrył całą ziemię. Ta poetycka wersja Eposu o Gilgameszu z ilustracjami zachwyci czytelnika, niezależnie od tego, czy szuka opowieści przygodowej, czy chce poznać sposób myślenia starożytnych, czy też pragnie zebrać odwieczną mądrość.
