Pewnego roku tuż po Bożym Narodzeniu, gdy Ximena ma trzynaście lat, słyszy rozmowę rodziców - rozmowę, której nie powinna słyszeć. Wyłapuje słowo "ojciec", ale zastanawia...
June jest typową nastolatką. Kocha swoich przyjaciół i swoje hobby. I nawet lubi szkołę (choć może nigdy ci tego nie powie). Jedna rzecz, za którą nie przepada.....