El Soborno / The Whistler: Hiszpańskojęzyczne wydanie Whistlera

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają mieszankę emocji w stosunku do „El Soborno” Johna Grishama. Podczas gdy wielu chwali wciągającą fabułę, rozwój postaci i charakterystyczny styl pisania Grishama, inni wyrażają rozczarowanie przewidywalnością i brakiem głębi w porównaniu z jego innymi dziełami. Pojawiają się również pytania o losy bohaterów i pragnienie bardziej zawiłej fabuły.

⬤ Wciągająca fabuła, która utrzymuje czytelników w napięciu
⬤ styl pisania Grishama jest doceniany
⬤ dobrze rozwinięte postacie
⬤ przyjemny dla fanów thrillerów prawniczych
⬤ zapewnia edukacyjny wgląd w kwestie prawne i społeczne.

⬤ Przewidywalna fabuła z kilkoma niespodziankami
⬤ niektórzy uważają, że nie jest to najlepsze dzieło Grishama
⬤ fragmenty uważane za powolne lub pozbawione głębi
⬤ poczucie, że mogło to zostać zrobione w pośpiechu lub pod presją wymagań redakcyjnych
⬤ niezadowolenie z jakości tłumaczenia.

(na podstawie 107 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

El Soborno / The Whistler: Spanish-Language Edition of the Whistler

Zawartość książki:

Najbardziej skorumpowany sędzia w historii, mafia i młoda śledcza z tajnym informatorem w oszałamiającym nowym thrillerze ulubionego autora Ameryki, Johna Grishama.

"Najlepszy żyjący autor thrillerów.

Ken Follett.

Lacy Stoltz jest młodą śledczą i prawniczką na Florydzie, a jej praca polega na reagowaniu na pozwy dotyczące błędów w sztuce prawniczej. Po dziewięciu latach pracy wie, że większość problemów wynika z niekompetencji.

Nagle trafia do niego sprawa korupcyjna. Greg Myers twierdzi, że zna sędziego z Florydy, który ukradł więcej pieniędzy niż wszyscy inni nieuczciwi sędziowie razem wzięci. Był potajemnie zaangażowany w budowę dużego kasyna na ziemi Indian. Mafia sfinansowała kasyno, a teraz co miesiąc zgarnia sporą część z jego kasy. Sędzia również bierze swoją działkę i patrzy w inną stronę. Wszyscy są zadowoleni.

Ale teraz Greg chce położyć kres tej sytuacji. Jego jedyny klient zna prawdę i chce opowiedzieć całą historię. Greg składa skargę i sprawa zostaje przydzielona Lacy Stoltz, która od razu podejrzewa, że może on być niebezpieczny.

Ale niebezpieczeństwo to jedno, a śmierć to zupełnie co innego.

OPIS ESPAÑOL.

- #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER -

Trzymająca w napięciu przejażdżka po najmroczniejszych zakątkach Słonecznego Stanu od autora okrzykniętego przez Kena Folletta "najlepszym żyjącym pisarzem thrillerów".

Oczekujemy, że nasi sędziowie będą uczciwi i mądrzy. Ich uczciwość jest podstawą całego systemu sądownictwa. Ufamy, że zapewnią uczciwe procesy, będą chronić prawa wszystkich stron sporu, karać tych, którzy czynią zło i nadzorować przepływ sprawiedliwości. Ale co się dzieje, gdy sędzia nagina prawo lub bierze łapówkę?

Lacy Stoltz jest śledczym we Florida Board on Judicial Conduct. Jej zadaniem jest reagowanie na skargi dotyczące niewłaściwego postępowania sędziów. Po dziewięciu latach pracy w Radzie wie, że większość problemów wynika z niekompetencji, a nie korupcji.

W końcu jednak na jej biurko trafia sprawa korupcyjna. Zdyskwalifikowany wcześniej prawnik wraca do biznesu i twierdzi, że zna sędziego z Florydy, który ukradł więcej pieniędzy niż wszyscy inni nieuczciwi sędziowie razem wzięci. I to nie tylko nieuczciwi sędziowie na Florydzie. Wszyscy sędziowie, ze wszystkich stanów i w całej historii Stanów Zjednoczonych. Teraz chce położyć temu kres. Jego jedynym klientem jest osoba, która zna prawdę i chce to ujawnić, aby odzyskać miliony zgodnie z prawem Florydy. Kiedy sprawa zostaje przydzielona Lacy, od razu podejrzewa, że może być niebezpieczna. Niebezpieczna to jedno. Śmiertelne to coś innego.