El Conejito Knuffle: Un Cuento Aleccionador

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, książka „Knuffle Bunny” otrzymała pozytywne opinie, zwłaszcza za wciągające ilustracje, dwujęzyczność i przydatność dla małych dzieci przed snem. Wielu rodziców zwróciło uwagę na zadowolenie swoich dzieci i wartość edukacyjną wprowadzenia nowego słownictwa. Niektórzy recenzenci wyrazili jednak obawy dotyczące jakości hiszpańskiego tłumaczenia i kwestii związanych z opakowaniem.

⬤ Unikalne ilustracje
⬤ zabawa na dobranoc
⬤ dzieci ją lubią
⬤ wysokiej jakości druk
⬤ dwujęzyczny tekst
⬤ świetna do nauki słownictwa
⬤ promuje dyskusje na temat emocji
⬤ uwielbiana w dwujęzycznych opowiadaniach
⬤ doskonałe tłumaczenia
⬤ lubiana przez dzieci.

⬤ Pewna krytyka hiszpańskiego tłumaczenia
⬤ zauważalna utrata uroku w tłumaczeniu
⬤ słabe opakowanie
⬤ nie wszyscy dorośli lubią tę historię.

(na podstawie 24 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Trixie, tata i Knuffle Bunny wybierają się na wycieczkę do pobliskiej pralni.

Ale ekscytująca przygoda przybiera dramatyczny obrót, gdy Trixie zdaje sobie sprawę, że jakiś króliczek został w tyle -. Korzystając z pastiszu wyciszonych czarno-białych fotografii i wyrazistych ilustracji, ta oszałamiająca książka opowiada genialnie prawdziwą opowieść o tym, co się dzieje, gdy tata rządzi, a sprawy idą strasznie, przezabawnie źle.