Ocena:
Recenzje książki „Dziesięć ksiąg o architekturze” Witruwiusza ogólnie chwalą ją jako fundamentalny tekst do zrozumienia klasycznej architektury, metod konstrukcyjnych i zasad projektowania sprzed ponad 2000 lat. Wielu czytelników uważa, że jego spostrzeżenia są istotne nawet w nowoczesnych kontekstach, szczególnie dla studentów i profesjonalistów w dziedzinie architektury i inżynierii. Jednak niektóre krytyczne uwagi koncentrują się na jakości ilustracji w niektórych wydaniach i pracochłonnym charakterze tekstu.
Zalety:⬤ Cenne źródło wiedzy na temat klasycznej architektury
⬤ istotne spostrzeżenia, które mają zastosowanie do współczesnego budownictwa
⬤ polecana dla studentów architektury
⬤ dostępna za darmo na Kindle
⬤ wielkoformatowe ilustracje w niektórych wydaniach
⬤ bogaty kontekst historyczny
⬤ elokwentny tekst.
⬤ Niektóre wydania mają ilustracje niskiej jakości
⬤ tekst może być pracochłonny w czytaniu
⬤ niektóre sekcje mogą stać się nużące, zwłaszcza te z obszernymi szczegółami technicznymi
⬤ odnotowano potrzebę wersji dwujęzycznych
⬤ niektóre egzemplarze mogą mieć wady fizyczne, takie jak ślady wody.
(na podstawie 95 opinii czytelników)
The Ten Books on Architecture, Volume 1
Marcus Vitruvius Pollio, rzymski architekt i inżynier żyjący w I wieku p.n.e., był autorem najstarszego i najbardziej wpływowego istniejącego dzieła o architekturze. Przez setki lat szczegółowe instrukcje zawarte w jego „Dziesięciu księgach o architekturze” były wiernie przestrzegane, a główne budynki we wszystkich częściach świata ujawniają szeroki wpływ jego przykazań. Według Encyklopedii Britannica, był on „głównym autorytetem studiowanym przez architektów, a w każdym punkcie jego przykazania były akceptowane jako ostateczne. Bramante, Michał Anioł, Palladio, Vignola i wcześniej byli uważnymi studentami dzieła Witruwiusza”. Jego książka jest zatem jednym z tych rzadkich dzieł, które były niezwykle ważne w tworzeniu największych arcydzieł sztuki.
Witruwiusz opisuje klasyczne zasady symetrii, harmonii i proporcji w architekturze; projekt skarbca, więzienia, domu senatu, łaźni, forum i świątyń; budowę teatru: jego lokalizację, fundamenty i akustykę; właściwy styl i proporcje dla prywatnych mieszkań; różnice między stylami jońskim, doryckim i korynckim; metody nadawania trwałości i piękna polerowanym wykończeniom; i wiele innych tematów, które pomagają nam zrozumieć metody i przekonania rzymskiego architekta.
Jest to bezpośrednie, autorytatywne i szczegółowe wprowadzenie do starożytnych metod budowy, materiałów architekta i dominujących przekonań estetycznych tamtych czasów; ale jest to także dzieło sztuki. Witruwiusz pisał w tak fascynujący sposób i tak często odbiegał od swojego tematu (jak na przykład, gdy pisał o wiatrach, Archimedesie w jego kąpieli i dlaczego autorzy powinni otrzymywać nagrody i wyróżnienia co najmniej tak często, jak sportowcy), że jego książka od wielu stuleci cieszy się niesłabnącą popularnością wśród ogółu czytelników. Oprócz tego, że jest pouczającym traktatem na temat prawie wszystkiego, co wiąże się z rzymską i grecką architekturą, jest to zabawny opis niektórych aspektów życia i wierzeń tamtych czasów. Niniejsze wydanie jest standardowym tłumaczeniem na język angielski, przygotowywanym przez kilka lat przez profesora M.H. Morgana z Uniwersytetu Harvarda.
